Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- "acuerdo",
- 'acuerdo`,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"- exacción reguladora limitada a la 6% ad valorem/aplicación del acuerdo de cooperación";
'- exacción reguladora limitada a 6 % ad valorem/aplicación del acuerdo de cooperación)';
comisiei îi este comunicată de către țările din grupul andin adresa junta del acuerdo de cartagena și comisia comunică această informație autorităților vamale ale statelor membre.
the andean group countries shall communicate to the commission the address of the junta. the commission shall communicate this information to the customs authorities of the member states.
"mantequilla de intervención vendida de acuerdo con lo establecido en el reglamento (cee) no 1717/72."
'mantequilla de intervención vendida de acuerdo con lo establecido en el reglamento (cee) no 1717/72'.
en fe de lo cual, los representantes de los gobiernos de los estados miembros, reunidos en el seno del consejo, abajo firmantes, suscriben el presente acuerdo.
en fe de lo cual, los representantes de los gobiernos de los estados miembros, reunidos en el seno del consejo, abajo firmantes, suscriben el presente acuerdo.
- producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecio en el artículo 4 del reglamento ( ce) nº 2461/1999 de la comisión
- producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el artículo 4 del reglamento (ce) n° 2461/1999 de la comisión
* producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el articulo 34 del reglamento (ce) n° 2237/2003 de la comisón
- producto destinado a su transformación o entrega de acuerdo con lo establecido en el artículo 34 del reglamento (ce) n° 2237/2003 de la comisión
În conformitate cu dispozițiile din alineatul (1), autoritățile menționate la acest alineat trimit certificatul de origine, formularul a, la junta del acuerdo de cartagena, indicând, dacă este cazul, motivele de fond sau de formă care justifică o anchetă.
for the purpose of applying the provisions of paragraph 1 , the authorities mentioned in that paragraph shall send the certificate of origin form a to the junta , indicating where appropriate the reasons of form or substance for an enquiry.