You searched for: bicombustibil (Rumänska - Engelska)

vehiculele cu bicombustibil
bi-fuelled gas vehicles

monocombustibil/bicombustibil/multicombustibil (1)
mono-fuel/bi-fuel/flex-fuel (1)

benzină (e5) sau hidrogen (bicombustibil).
either petrol (e5) or hydrogen (bi-fuel);

monocombustibil, bicombustibil, multicombustibil (flex fuel) (1)
mono fuel/bi fuel/flex fuel (1)

monocombustibil/bicombustibil/multicombustibil/dublă alimentare (1)
mono-fuel/bi-fuel/flex-fuel/dual-fuel (1)

pentru vehiculele bicombustibil, tabelul trebuie repetat pentru ambii combustibili.
for bi-fuel vehicles, the table shall be repeated for both fuels.

dispoziții speciale privind transmiterea semnalelor de diagnostic de la vehiculele cu bicombustibil.
specific requirements regarding the transmission of diagnostic signals from bi-fuelled gas vehicles.

tipul combustibilului pentru vehicul: monocombustibil, bicombustibil, multicombustibil (1)
vehicle fuel type: mono fuel, bi fuel, flex fuel (1)

atunci când un vehicul bicombustibil este combinat cu un vehicul multicombustibil, sunt valabile ambele cerințe pentru încercări.
when a bi-fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

pentru vehiculele alimentate cu bicombustibil, timp de 5 secunde după schimbarea combustibilului pentru a permite reajustarea parametrilor motorului;
for bi-fuel vehicles during 5 seconds after fuel switching to allow for readjusting engine parameters;

monocombustibil/bicombustibil/multicombustibil (flex fuel) [7] se elimină mențiunea inutilă.
mono fuel/bi fuel/flex fuel [7] delete where not applicable

pentru omologarea de tip a unui vehicul monocombustibil cu gaz și a vehiculelor cu bicombustibil cu gaz care funcționează în mod gaz ca membru al familiei, se efectuează o încercare de tip 1 cu un combustibil gazos de referință.
for the type approval of a mono fuel gas vehicle and bi-fuel gas vehicles operating in gas mode as a member of the family, a test type i shall be performed with one gas reference fuel.

„vehicul bicombustibil” înseamnă un vehicul cu două sisteme separate de alimentare cu combustibil care poate funcționa parțial cu doi combustibili diferiți și care este proiectat să funcționeze numai cu un singur combustibil la un moment dat.
‘bi-fuel vehicle’ means a vehicle with two separate fuel storage systems that can run part-time on two different fuels and is designed to run on only one fuel at a time;

pentru vehiculele alimentate cu multicombustibil, monocombustibil sau bicombustibil, timp de 1 minut după realimentare, pentru a permite recunoașterea calității și compoziției combustibilului de către unitatea de control electronic (ecu);
for flex fuel or mono/bi-fuel gas vehicles during 1 minute after re-fuelling to allow for the recognition of fuel quality and composition by the ecu;

tipul de combustibil pentru vehicule: monocombustibil/bicombustibil/multicombustibil (flex fuel) [9] a se tăia mențiunea necorespunzătoare.
vehicle fuel type: mono fuel/bi-fuel/flex-fuel [9] strike out what does not apply.