Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pescuit demersal
demersal
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specie sebastă (demersal)
species redfish (demersal)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demersal percomorphs n.e.i.
perciformes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demersal percomorphs n.e.i. capelin
demersal percomorphs n.e.i.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demersal percomorphs n.e.i. specii de epinefel
demersal percomorphs n.e.i.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orice năvod demersal remorcat având ochiuri pătrate cu laturi care nu sunt aproximativ egale;
any demersal towed net which includes any individual quadrilateral mesh of which the bars of the mesh are not of approximately equal length;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
acest sistem împarte flota de pescuit în şase grupe regionale pentru pescuitul demersal şi un grup pelagic.
this system divided the fleet into six regional demersal groups and one pelagic group.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
căpitanii navelor comunitare care desfășoară activități de pescuit de specii demersal înregistrează în jurnalul de bord informațiile prevăzute la articolul 19b.
masters of community vessels exercising fishing activities directed at demersal species shall record the information required under article 19b in their logs.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat fiind caracterul mixt al pescuitului demersal în această zonă, măsurile de gestionare aplicabile peștilor cu înotătoare influențează exploatarea langustinei.
due to the mixed nature of the demersal fisheries in this area, management measures for finfish species influence the exploitation of norway lobster.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
planurile guvernează în prezent 41% din capturile provenite din pescuitul pelagic şi 44% din capturile provenite din pescuitul demersal.
limited variation in annual tacs to multiannual planning, starting with the most problematical: hake, norway lobster (iberian waters), sole (bay of biscay and north sea), plaice (north sea), cod (baltic sea), eel and herring (west of scotland).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acoperirea oceanelor lumii de către organizaţiile regionale de gestionare a pescuitului competente în materie de pescuit de fund (demersal) în marea liberă.
coverage of the world's oceans by regional fisheries management organisations with competence to over bottom (demersal) fisheries in the high seas.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) căpitanii vaselor comunitare care desfăşoară activităţi de pescuit de specii demersal înregistrează în jurnalul de bord informaţiile prevăzute în art. 19b.
3. masters of community vessels exercising fishing activities directed at demersal species shall record the information required under article 19b in their logs.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specii demersale, la nord de 62° 00′ n
demersal species, north of 62° 00′ n
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: