You searched for: hiperprolactinemie (Rumänska - Engelska)

hiperprolactinemie
hyperprolactinaemia

galactoree hiperprolactinemie
galactorrhoea hyperprolactinae mia

mai puţin frecvente: hiperprolactinemie
uncommon: hyperprolactinaemia

scădere a prolactinei sanguine hiperprolactinemie
blood prolactin decreased hyperprolactinaemia

hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare
hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours

simptome specifice menopauzei galactoree hiperprolactinemie
menopausal symptoms galactorrhoea hyperprolactinaemia

hiperprolactinemie, secreţie inadecvată de hormon antidiuretic
metabolism and nutrition anorexia, decreased appetite, diabetic ketoacidosis, polydipsia disorders psychiatric disorders

aveți concentraţii crescute de prolactină în sânge (hiperprolactinemie).
have high prolactin levels in the blood (hyperprolactinemia).

pacientele trebuie evaluate în special pentru hipotiroidism, insuficienţă corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie şi tratate corespunzător.
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and appropriate specific treatment given.

dacă aveţi gânduri de suicid dacă aveți valori anormal de mari ale prolactinei în sânge (hiperprolactinemie)
if you have thoughts of suicide if you have abnormally high levels of prolactin in the blood (hyperprolactinaemia)

rispolept trebuie folosit cu precauţie la pacienţii cu hiperprolactinemie pre- existentă şi la pacienţii cu posibile tumori dependente de prolactină.
risperdal should be used with caution in patients with pre-existing hyperprolactinaemia and in patients with possible prolactin-dependent tumours.

pacientele trebuie evaluate în special pentru hipotiroidism, insuficienţă corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare şi tratate corespunzător.
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours, and appropriate specific treatment given.

pacientele trebuie evaluate în special pentru: hipotiroidie, insuficienţă corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie şi trebuie administrat un tratament specific adecvat.
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and appropriate specific treatment should be given.

În particular, pacienții trebuie evaluați pentru hipotiroidism, insuficiență corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie și tumori hipofizare sau hipotalamice, și trebuie administrat tratament adecvat.
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical insufficiency, hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours, and appropriate specific treatment given.

pacientele trebuie evaluate în special pentru: • hipotiroidism • insuficienţă corticosuprarenaliană • hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare
in particular, patients should be evaluated for the following: • hypothyroidism • adrenocortical deficiency • hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours

chmp a decis să nu grupeze simptomele extrapiramidale din tabelul secţiunii 4. 8, dar a revizuit nota de subsol referitoare la parkinsonism, respectiv extrapiramidal din secţiunea 4. 8 şi a inserat o notă nouă de subsol pentru hiperprolactinemie.
the chmp decided not to group the extrapyramidal symptoms within the table of section 4.8 but revised the footnote referring to parkinsonism respectively extrapyramidal in section 4.8 and inserted a footnote for hyperprolactinaemia.

pacientele trebuie evaluate în special, în ceea ce priveşte hipotiroidismul, deficienţa corticosuprarenaliană, hiperprolactinemia şi tumorile hipofizare sau hipotalamice şi instituit tratamentul adecvat.
in particular, patients should be evaluated for hypothyroidism, adrenocortical deficiency, hyperprolactinemia and pituitary or hypothalamic tumours, and appropriate specific treatment given.