You searched for: lipozomi (Rumänska - Engelska)

myocet lipozomi
myocet liposomes

substanţa activă este doxorubicina încapsulată în lipozomi.
the active substance is liposome–encapsulated doxorubicin.

aspiraţi 1,9 ml din flaconul de myocet cu lipozomi.
withdraw 1.9 ml of myocet liposomes.

doxorubicină încapsulată în lipozomi corespunzând la 50 mg clorhidrat de doxorubicină
liposome–encapsulated doxorubicin corresponding to 50 mg doxorubicin hydrochloride

1 flacon de myocet cu clorhidrat de doxorubicină 1 flacon de myocet cu lipozomi
1 vial myocet doxorubicin hcl 1 vial myocet liposomes

din cei 107 pacienţi, 63 au fost consideraţi rezistenţi la antraciclinele incluse în lipozomi.
of the 107 patients, 63 patients were considered resistant to liposomal anthracyclines.

medicamentul este conţinut în picături foarte mici de grăsime numite „lipozomi”.
the medicine is contained inside very small droplets of fat called “liposomes”.

complex de citrat de doxorubicină încapsulată în lipozomi, echivalentul a 50 mg clorhidrat de doxorubicină.
liposome– encapsulated doxorubicin– citrate complex corresponding to 50 mg doxorubicin hcl.

myocet - clorhidrat de doxorubicină, myocet - lipozomi şi myocet - soluţie tampon.
myocet doxorubicin hcl, myocet liposomes and myocet buffer.

În cazul caelyx, încapsularea clorhidratului de doxorubicină în lipozomi polietilenglicaţi determină următoarele efecte de gravitate diferită.
with caelyx, the encapsulation of doxorubicin hydrochloride in pegylated liposomes results in these effects having a differing strength, as follows.

myocet este un preparat al medicamentului antitumoral doxorubicină, care este învelită în particule microscopice de grăsime, denumite lipozomi.
myocet is a preparation of the anti-tumour agent doxorubicin, which is encased in microscopic fat particles known as liposomes.

complex de citrat de doxorubicină încapsulată în lipozomi, echivalentul a 50 mg clorhidrat de doxorubicină (hcl).
liposome–encapsulated doxorubicin–citrate complex corresponding to 50 mg doxorubicin hydrochloride (hcl).

această substanță activă este conținută în niște particule lipidice (grase) de dimensiuni mici, numite lipozomi.
this active substance is held in tiny lipid (fatty) particles called liposomes.

În cazul depocyte, citarabina este conţinută de lipozomi (mici particule lipidice), din care medicamentul este eliberat lent.
in depocyte, cytarabine is contained in liposomes (small fatty particles), from which the medicine is released slowly.

doxorubicina încapsulată în lipozomi, comparativ cu cea convenţională, nu s-a dovedit mai activă pe liniile celulare rezistente la doxorubicină in vitro.
liposomal-encapsulated compared with conventional doxorubicin was not found more active in doxorubicin resistant cell lines in vitro.

myocet lipozomi • fosfatidilcolină din ou • colesterol • acid citric • hidroxid de sodiu • apă pentru preparate injectabile
myocet liposomes • egg phosphatidylcholine • cholesterol • citric acid • sodium hydroxide • water for injections

după reconstituire, dispersia lipozomală pentru perfuzie conţinând doxorubicină încapsulată în lipozomi, trebuie să aibă un aspect omogen, opac, de culoare roşu-portocaliu.
once constituted, the liposomal dispersion for infusion containing liposome encapsulated doxorubicin should be a red-orange opaque homogeneous dispersion.

În caelyx, clorhidratul de doxorubicină este încapsulat în „lipozomi polietilenglica i” (mici sfere de grăsime acoperite cu o substan ă chimică denumită polietilenglicol).
in caelyx, it is contained in ‘pegylated liposomes’ (tiny fatty spheres that are coated with a chemical called polyethylene glycol).

lipozom
liposome