You searched for: manageri si specialisti (Rumänska - Engelska)

gasesti o groaza de alti factori perturbatori, dar nu manageri si sedinte.
you find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.

evenimentul a reunit peste 200 de persoane, antreprenori, manageri de top din companii multinationale si locale, alaturi de directori si specialisti in resurse umane si profesionisti in domeniul resurselor umane.
the theme of the event was "talent management: the key to a profitable business."the event brought together over 200 people, entrepreneurs, and top managers in multinational and local companies, along with managers and human resources specialists and professionals.

aceasta va avea loc după noastre top directori se consulta cu echipa de manageri si de formare a personalului cu privire la campania dumneavoastră.
this will take place after our top executives consult with the nearshore customer service managers and training staff on your outsourced campaign.

variatia salariilor difera in functie de nivelul posturilor, cele mai mari cresteri putand fi observate la nivel de posturi de executie si specialisti.
the salaries vary depending on the job, the biggest increase can be observed at the level of executive and specialist positions.

acestea sunt considerentele pentru care, an de an, eyecon medical este prezent la acest eveniment prin reprezentantii echipei manageriale si specialisti din cadrul companiei.
these are the reasons for which, every year, eyecon medical is present in medica with its managerial staff and specialists of our company.

si sper ca unele dintre aceste idei au fost macar suficient de provocatoare pentru manageri si sefi si patroni si organizatori si persoane care conduc alte persoane pentru a lua in considerare sa o lase mai usor si sa acorde oamenilor mai mult timp pentru a face treaba.
and i hope that some of these ideas were at least provocative enough for managers and bosses and business owners and organizers and people who are in charge of other people to think about laying off a little bit and giving people some more time to get some work done.

o serie de artisti, manageri si jurnalisti culturali din romania, bulgaria si fosta iugoslavie au luat parte la seminarul "politici si drepturi culturale" de la fribourg.
a series of artists, managers and cultural journalists from romania, bulgaria and former yugoslavia participated to the "cultural policies and cultural rights" seminar in fribourg.

• antreprenori, manageri si angajaţi din imm-uri si microîntreprinderi, potenţiali angajaţi, care vor beneficia de servicii sau activităţile de diseminare ale centrelor de excelenta antreprenoriala;
• entrepreneurs, managers and employees of smes and small enterprises, possible employees, who will benefit from the services or the sharing activities of the entrepreneurial excellence centres;

in documentul mai sus mentionat, comisia europeana, asistata de un grup de lucru format din specialistii care lucreaza la articolul 8, constituit din reprezentanti ai statelor membre si specialisti ai grupurilor de interese, estimeaza necesitatile financiare pentru o retea bine gestionata.
in preparing the communication the commission, assisted by an expert working group on article 8 composed of representatives of member states and stakeholder experts, estimated the likely financial needs of a well-managed network.

intrebarea care se pune este: cine poate fi manager si ce calitati deosebite ar trebui sa aiba managerul pentru a fi performant?
the question is: who can be a manager and what special skills must he/she have in order to be of performance?

acest nou ghid cuprinde informatii utile pentru factorii de decizie si specialistii din domeniul hiv/sida, incluzand si detalii de ordin tehnic referitoare la o gama larga de subiecte, de la extinderea programelor de distributie de prezervative pana la cele mai noi recomandari in ceea ce priveste tratamentul si monitorizarea pacientilor care traiesc cu infectie hiv. totodata, lucrarea permite o prioritizare a interventiilor necesare, in functie de contextul epidemiologic al tarii respective precum si de capacitatea sistemului sanitar de a face fata acestei epidemii.
this new guideline contains useful information for decision makers and specialists in hiv/aids, including technical details on a large scale of topics, from the broadening the programs of condoms distribution to the newest recommendations regarding the treatment and monitoring the patients living with hiv. moreover, the paper work allows a prioritization of the necessary interventions, according to the epidemiologic context of the respective country and also the capacity of the sanitary system to cope with this disease.