Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
micşorarea tumorii [%]°
tumour shrinkage [%]°
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to micşorarea dozei.
ed considered.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Şi eşti ajutat să vizualizezi micşorarea infecţiei.
and you are helped to visualize the decrease of the infection.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- micşorarea timpului pentru efectuarea transferului;
reducing the time for transferring money;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es trebuie luată în considerare micşorarea dozei.
or approximately 25%, depending on the rate of increase.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
micşorarea pleoapei,îndepărtarea acesteia de suprafaţa ochiului
eyelid shrinking, moving away from surface of the eye
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În debitul conturilor se înregistrează micşorarea capitalului social.
the debit of the accounts records the decrease of share capital.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mmol/ l), trebuie luată în considerare micşorarea dozei.
dose should be reduced by approximately 25%.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
micşorarea poverii fiscale şi simplificarea procedurii de achitare a impozitelor;
decreasing tax burden and simplifying the tax payment procedure;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În plus, trebuie avută în vedere micşorarea dozei sau întreruperea tratamentului.
furthermore a reduction of dosage or termination of therapy may be considered.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la pacienţii care prezintă anumite efecte secundare poate fi necesară micşorarea dozelor.
doses may need to be lower in patients who have certain side effects.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stridor sufocare infiltrate pulmonare revărsat pleural micşorarea intensităţii murmurului vezicular tulburări respiratorii
stridor throat tightness pulmonary infiltration pleural effusion breath sounds decreased respiratory disorder
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
te edem papilar, scăderea acuităţii vizuale sau micşorarea câmpului vizual, imagine punctată§
retinal haemorrhages§, retinopathies (including macular oedema), retinal artery or vein obstruction§, optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton- wool spots§
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
efectele stalevo pot fi micşorate de anumite medicamente.
the effects of stalevo may be weakened by certain medicines.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: