Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rata de baza
interest rate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
element de baza:
basic element:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bază
basic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de bazĂ (**)
basic (**)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rata de bază
main interest rate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informaţii de bază
basic information
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
structura de bază.
basic structure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- protejați de bază
- protect the base.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(imaginea de bază)
(main image)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
articolul 85. notiunea de tranzactie cu conflict de interese
article 85. concept of transaction of a company, in which there is a conflict of interests
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dintre tehnologiile mai uzuale care sunt corelate cu notiunea de smart grid putem aminti :
out of the more common technologies which are being associated with the concept of smart grid we could mention:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in incercarea de a defini notiunea de sef, ne confruntam cu diverse opinii mai mult sau mai putin subiective.
in an attempt to define the notion of "chief", we facedifferent opinions more or less subjective.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
scopul acestei activitati este de a introduce notiunea de poluare a solului, de a identifica poluarea şi de a o asocia cu diferite activitati.
the goal of this action is to introduce the soil pollution topic and learn how to identify pollution and associate different activities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
echilibrand toate astea, obtii notiunea de compasiune. ea trebuie sa fie acolo, daca doriti, la radacinile noastre.
and balancing them all in the middle is this notion of compassion, which has to be there, if you like, at our very roots.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
astfel exista in iudaism aceasta notiune de iubire si de bunatate care este foarte importanta: "chesed" .
and so there is also, within judaism, this notion of love and kindness that becomes very important: "chesed."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering