You searched for: perturbării (Rumänska - Engelska)

evitarea perturbării concurenţei;
the avoidance of distortions of competition;

măsuri împotriva perturbării pieței
measures against market disturbance

reducerea la minimum a perturbării stivelor;
minimisation of the disturbance of stockpiles

măsurile necesare pentru evitarea perturbării comerțului,
the measures necessary to avoid diversions of trade,

măsurile necesare pentru evitarea perturbării comerţului;
the measures necessary to avoid diversions of trade;

dacă nu, măsurarea trebuie oprită pe perioada perturbării;
if not, the measurements must be discontinued for the duration of the interference;

ajustată, atât cât este necesar pentru eliminarea perturbării concurenței.
adjusted, in so far as is necessary to eliminate the distortion in the conditions of competition.

preşedintele biroului stabileşte începutul şi sfârşitul întreruperii sau perturbării.
the date of commencement and the end of any such interruption or dislocation shall be as determined by the president of the office.

- ajustată, atât cât este necesar pentru eliminarea perturbării concurenţei.
- adjusted, in so far as is necessary to eliminate the distortion in the conditions of competition.

măsuri speciale ce trebuie luate în cazul unor perturbări
special measures to be taken in the event of disturbance