Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comercianți din singapore
traders in singapore:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
societăți afiliate din singapore
related companies in singapore:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biblioteca bishan din singapore.
bishan library in singapore.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aceasta este cheryl ang din singapore.
this is cheryl ang from singapore.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acestă metodă este valabilă doar rezidenţilor din singapore.
this method is available only to residents of singapore.
Senast uppdaterad: 2016-12-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dolar din insulele cook este valuta monetară din insulele cook.
the dollar is the currency of the cook islands.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În plus, autoritățile competente din singapore au cooperat la anchetă.
in addition, cooperation was received from the relevant authorities of the government of singapore.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
păi, am fost în pădurile din singapore şi asia de sud-est.
well we went to the forests of singapore and southeast asia.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asociația de fotbal din singapore este corpul guvernator principal din singapore.
the football association of singapore (fas) is the governing body of football in singapore.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
funcțiile de marketing și vânzări au fost îndeplinite de comerciantul său din singapore.
the functions of marketing and sales were carried out by its trader in singapore.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
industria prelucrătoare a constituit 26 la sută din pib-ul din singapore în anul 2005.
the currency of singapore is the singapore dollar, issued by the monetary authority of singapore.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aceasta a fost mereu politica din singapore cu privire la cei care caută azil politic.
however, karen gwee tweeted that some vietnamese refugees of 1978 had actually been accepted:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lee hsien loong (n. 10 februarie 1952) este un om politic din singapore.
lee hsien loong (, born 10 february 1952) is a singaporean politician.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
din 19 mai 1994 de stabilire a condiţiilor speciale care reglementează importurile de produse pescăreşti originare din singapore
commission decision of 19 may 1994 laying down special conditions governing imports of fishery products originating in singapore (94/323/ec)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În plus, au fost efectuate vizite autorităților competente relevante ale guvernului canadei și ale guvernului din singapore.
moreover, visits were made to the relevant competent authorities of the government of canada and the government of singapore.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de asemenea, guvernele din singapore, australia și germania au instituit echipe de experți în economie comportamentală.
the governments of singapore, australia and germany have also set up teams of experts in behavioural economics.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
absența unei asemenea capacități se crede a fi un factor în respingerea tipului de la competiția luptătorilor din singapore din 2005.
the initial absence of air-to-ground capability is believed to have been a factor in the type's rejection from singapore's fighter competition in 2005.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acesta este un mic spot pe care l-am filmat acolo care urmeaza sa fie proiectat pe marele jumbotrons din singapore,
this is a little spot that we filmed there that's to be displayed on the large jumbotrons in singapore.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acordul vizează crearea de noi oportunități pe piața din singapore, dechizând calea pentru acorduri de liber schimb cu alte țări ale asean.
the agreement is aimed at creating new opportunities in singapore's market, paving the way for ftas with other asean countries.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cand aveam 12 ani, am fost unul dintre primii oameni din singapore caruia i s-a facut un test pentru implant cohlear.
when i was 12 years old, i was one of the first few people in singapore who underwent cochlear implantation.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: