You searched for: neclară (Rumänska - Grekiska)

vedere neclară
Ίλιγγος

vedere neclară.
Θολή όραση.

vedere neclară vertij
Όραση θαμπή

tulburări oculare vedere neclară
Οφθαλμικές διαταραχές Θαμπή όραση

frecvente: diplopie, vedere neclară.
Συχνή: διπλωπία, όραση θαμπή

Încă este neclară data începerii procesului.
Δεν είναι ακόμα σαφές πότε θα ξεκινήσει.

semnificaţia clinică a acestei observaţii este neclară.
Η κλινική σημασία αυτού του ευρήματος δεν είναι σαφής.

vedere neclară, durere sau înroşire a ochiului,
θολή όραση, πόνος ή ερυθρότητα του οφθαλμού.

originea documentului este neclară şi acesta rămâne nesemnat.
Η προέλευση του εγγράφου δεν είναι σαφής και παραμένει ανυπόγραφο.

durata răspunsurilor este neclară în cazul pacienţilor care au primit thcs.
Οι διάρκειες ανταπόκρισης περιπλέκονται σε ασθενείς οι οποίοι έλαβαν hsct.

dacă soluţia de preotact devine neclară sau colorată, eliminaţi caseta.
Εάν το διάλυµα preotact γίνει θολό ή έγχρωµο πετάξτε το φυσίγγιο.

relaţia dintre apariţia infarctului şi administrarea anterioară a benefix este neclară.
Η συσχέτιση του έμφρακτου με προηγούμενη χορήγηση του benefix είναι αβέβαιη.

cifra lor este neclară -- autorităţile oraşului spun că sunt 1 492 de albanezi.
Ο αριθμός τους δεν είναι ξεκάθαρος -- οι Αρχές της πόλης αναφέρουν πως υπάρχουν 1.492 Αλβανοί.

tulburări de vedere: diplopie (vedere dublă); vedere neclară;
οφθαλμικές διαταραχές: διπλωπία, θαμπή όραση

În ceea ce priveşte bosnia şi herţegovina (bih), imaginea este oarecum neclară.
Όσον αφορά τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε), η εικόνα είναι κάπως ασαφής.

relevanţa la om a unui astfel de mecanism este neclară iar pioglitazona nu trebuie utilizată în cursul sarcinii.
Η σηµασία αυτού του µηχανισµού στους ανθρώπους δεν έχει εξακριβωθεί και εποµένως, η πιογλιταζόνη δεν πρέπει να χορηγείται κατά την κύηση.

to chimioterapie, pentru a atinge nivele ale hemoglobinei mai mici de 13 g/ dl este neclară din cauza
ςδ λαμβάνουν χημειοθεραπεία, για την επίτευξη συγκεντρώσεων αιμοσφαιρίνης μικρότερων των 13 g/ dl είναι ασαφής καθώς λίγοι ασθενείς με αυτά τα χαρακτηριστικά συμπεριλαμβάνονταν στα στοιχεία

amploarea pagubelor este deocamdată neclară, variind de la frauda în sine şi până la impactul asupra autovehiculelor şi mediului.
Δεν είναι ακόμα σαφές ποιο είναι το ύψος της ζημιάς, η οποία κυμαίνεται από τη διαφθορά έως και τις επιπτώσεις στα οχήματα και στο περιβάλλον.

piatra de hotar de trei ani a trecut de multă vreme, lăsând provincia într-o situaţie neclară.
Το ορόσημο των τριών ετών έχει παρέλθει προ πολλού, αφήνοντας την επαρχία στο χρονοντούλαπο.

În cazul în care cererea este neclară, există riscul ca autoritatea competentă destinatară să nu poată furniza informaiile de care avei nevoie.
Για piερισσότερε piληροφορίε, piαρακαλούε ανατρέξτε στην ενότητα 3 piαρακάτω.