You searched for: xxiv (Rumänska - Grekiska)

titlul xxiv
Άρθρο 109

alte produse, partea xxiv.
κδ) λοιπά προϊόντα, μέρος xxiv.

titlul xxiv – cooperarea administrativă
Τίτλος xxiv — Διοικητική συνεργασία

titlul xxiv documente Şi articole diverse
ΤΙΤΛΟΣ xxiv ΔΙΑΦΟΡΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΚΑΙ ΕΙΔΗ

anexa i (părțile i-xx, xxiv/1)
Παράρτημα i (Μέρη i έως xx, xxiv/1)

privind aplicarea unor măsuri decurgând din încheierea negocierilor conform art. xxiv alin.
3231/94 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Δεκεμβρίου 1994 σχετικά με ορισμένα μέτρα που έχουν προκύψει από την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου xxiv 6 της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου, καθώς και με ορισμένα άλλα μέτρα που επιβάλλονται για λόγους απλούστευσης

metoda de determinare a conţinutului umed al zarei praf acide destinate utilizării în furaje este descrisă în anexa xxiv.
Η μέθοδος για τον προσδιορισμό του ποσοστού υγρασίας του όξινου βουτυρογάλακτος σε σκόνη που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί στις ζωοτροφές, ορίζεται στο άρθρο xxiv.

din 18 iunie 1996privind punerea în aplicare a concesiunilor stabilite în lista cxl întocmită ca urmare a încheierii negocierilor prevăzute în art. xxiv.6 din gatt
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1095/96 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Ιουνίου 1996 περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου cxl, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου xxiv.6 της gatt

măsurile menționate la alineatul (1) nu se aplică produselor enumerate în anexa i partea xxiv secțiunea 2.
Τα μέτρα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δεν εφαρμόζονται στα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι μέρος xxiv τμήμα 2.

de stabilire a taxelor vamale care trebuie aplicate de comunitate în urma negocierilor purtate în temeiul art. xxiv.6 din gatt după aderarea austriei, finlandei şi suediei la uniunea europeană
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 113 και 28,την πρόταση της Επιτροπής,

ratele drepturilor autonome stabilite de prezentul regulament se aplică până în momentul în care consiliul decide, cu majoritate calificată, că negocierile purtate cu canada în temeiul art. xxiv alin. (6) al gatt iau sfârşit.
Οι αυτόνομοι δασμοί που καθορίζει ο παρών κανονισμός εφαρμόζονται μέχρις ότου το Συμβούλιο αποφασίσει με ειδική πλεοψηφία ότι έληξαν οι διαπραγματεύσεις που διεξάγονται βάσει του άρθρου xxiv παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ 1994 με τον Καναδά.