You searched for: anticolinergice (Rumänska - Italienska)

anticolinergice:
anticolinergici:

efectele anticolinergice sunt, în general, dependente de doză.
in generale, gli effetti anticolinergici sono dose dipendenti.

În caz de simptome extrapiramidale, trebuie administrate medicamente anticolinergice.
in caso di sintomi extra-piramidali gravi, dovrebbero essere somministrati agenti anticolinergici.

efecte anticolinergice uşoare, tranzitorii incluzând constipaţie şi uscăciunea gurii
lievi, transitori effetti anticolinergici comprendenti la stipsi e la secchezza della bocca

efecte anticolinergice u oare, tranzitorii incluzând constipa ie i usc ciunea gurii
lievi, transitori effetti anticolinergici comprendenti la stipsi e la secchezza della bocca

În plus, clomipramina are efecte anticolinergice prin antagonismul cu receptorii muscarinici colinergici.
inoltre, la clomipramina possiede effetti anticolinergici, antagonizzando i recettori colinergici muscarinici.

tratamentul trebuie să vizeze reversia simptomelor anticolinergice, sub supraveghere medicală atentă.
il trattamento deve essere volto a fare regredire i sintomi anticolinergici sotto attento controllo medico.

supradozajul cu medicamente antimuscarinice, incluzând fesoterodina, poate determina efecte anticolinergice severe.
il sovradosaggio con agenti antimuscarinici, compresa la fesoterodina, può dare luogo a gravi effetti anticolinergici.

tulburări gastrointestinale pancreatită efecte anticolinergice uşoare, tranzitorii incluzând constipaţie şi uscăciunea gurii tulburări hepatobiliare
patologie gastrointestinali patologie epatobiliari

la om, supradozarea provoacă efecte anticolinergice, putând fi afectat şi sistemul nervos central şi cardiovascular.
sovradosaggi nell’ uomo possono essere causa di manifestazioni anticolinergiche con interessamento del sistema nervoso centrale e di quello cardiovascolare.

În cazul administrării concomitente de antimuscarinice cu anti - parkinsoniene şi antidepresive triciclice poate să apară potenţarea efectelor anticolinergice.
può anche verificarsi il potenziamento degli effetti anticolinergici dei medicinali anti-parkinson e degli antidepressivi tricliclici, se gli agenti antimuscarinici sono usati in concomitanza con tali medicinali.

4. 4), diskinezie, hipotensiune arterială eli, ortostaticăefecte anticolinergice, creş tranzitorii asimptomatice ale valorilor transaminazelor
22 adulti nel corso degli studi clinici le reazioni avverse, associate con l’ uso di olanzapina, più frequentemente riportate (osservate in misura ≥ 1°% dei pazienti) sono state sonnolenza, aumento di peso, eosinofilia, aumentati livelli di prolattina, colesterolo, glucosio e trigliceridi (vedere paragrafo 4.4), glicosuria, aumento dell’ appetito, capogiro, acatisia, parkinsonismo (vedere paragrafo 4.4), discinesia, ipotensione ortostatica, effetti anticolinergici, aumenti transitori ed asintomatici delle transaminasi epatiche (vedere paragrafo 4.4), eruzione cutanea, astenia, affaticamento ed edema.

medicamentele anticolinergice trebuie administrate cu precau ie pacien ilor cu obstruc ie semnificativ clinic a fluxului urinar vezical, datorit riscului de reten ie urinar.
ritenzione urinaria: i prodotti anticolinergici devono essere somministrati con prudenza a pazienti affetti da un’ ostruzione del flusso vescicale clinicamente significativa, per il rischio di ritenzione urinaria.

supradozajul cu oxibutinin a fost asociat cu efectele anticolinergice, incluzând excita ia snc, bufeuri, febr, deshidratare, aritmie cardicac, v rs turi i reten ie urinar.
il sovradosaggio con ossibutinina è stato associato agli effetti anticolinergici fra cui eccitazione a livello del snc, vampate di calore, febbre, disidratazione, aritmia cardiaca, vomito e ritenzione urinaria.

anticolinergice (de ex. atropină, biperiden) pot determina creşterea biodisponibilităţii diureticelor tiazidice prin scăderea motilităţii gastro- intestinale şi a vitezei de golire a stomacului.
agenti anticolinergici (ad es. atropina, biperiden) possono incrementare la biodisponibilità dei diuretici tiazidici riducendo la motilità gastrointestinale e la velocità di svuotamento dello stomaco.

activitate anticolinergică cu toate că olanzapina a demonstrat activitate anticolinergică in vitro, experienţa din studiile clinice a evidenţiat o frecvenţă mică a evenimentelor legate de această acţiune.
4 attività anticolinergica anche se olanzapina ha dimostrato attività anticolinergica in vitro, l’ esperienza durante studi clinici ha rivelato una bassa incidenza di effetti ad essa correlati.