Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cererea a fost introdusă de shandong weldstone tungsten industry co. ltd (denumit în continuare „swt” sau „solicitantul”).
la domanda è stata presentata dall’impresa shandong weldstone tungsten industry co. ltd («swt» o «il richiedente»).
cererile de ei au fost prezentate de către 6 producători exportatori cooperanți, în conformitate cu articolului 27 alineatul (3) din regulamentul de bază, și anume cnpv dongying solar power co. ltd., jiangsu runda pv co., ltd., kinve solar power co., ltd (maanshan), phono solar technology co. ltd., shandong linuo photovoltaic hi-tech co. ltd. și shandong linuo solar power holdings co. ltd. nu a fost posibil să se acorde ei societăților respective deoarece, din cauza numărului ridicat de sisteme de subvenționare pretinse și a duratei îndelungate a anchetei, acest lucru ar complica inutil situația și ar putea împiedica încheierea anchetei în timp util.
hanno presentato richiesta di ei sei produttori esportatori che hanno collaborato all'inchiesta a norma dell'articolo 27, paragrafo 3, del regolamento di base, ovvero le società cnpv dongying solar power co. ltd., jiangsu runda pv co., ltd., kinve solar power co., ltd (maanshan), phono solar technology co. ltd., shandong linuo photovoltaic hi-tech co. ltd. e shandong linuo solar power holdings co. ltd. nel caso di queste società non è stato possibile procedere a esami individuali in quanto, a causa del numero elevato di asseriti regimi di sovvenzione e della dispendiosità in termini di tempo dell'inchiesta, sarebbero stati indebitamente gravosi e avrebbero potuto impedire la tempestiva conclusione dell'inchiesta.