Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mă închin în templul tău cel sfînt, şi laud numele tău, pentru bunătatea şi credincioşia ta, căci Ţi s'a mărit faima prin împlinirea făgăduinţelor tale.
domine probasti me et cognovisti me tu cognovisti sessionem meam et surrectionem mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tot ce va dărui un om domnului prin făgăduinţă, din ce are, nu va putea nici să se vîndă, nici să se răscumpere: fie om, fie dobitoc, fie un ogor din moşia lui; tot ce va fi dăruit domnului prin făgăduinţă, va fi un lucru prea sfînt pentru domnul.
omne quod domino consecratur sive homo fuerit sive animal sive ager non veniet nec redimi poterit quicquid semel fuerit consecratum sanctum sanctorum erit domin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: