You searched for: monoaminooxidază (Rumänska - Polska)

monoaminooxidază (imao).
w takim przypadku należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem zanim zastosuje się lek remeron. • jeśli obecnie lub w niedalekiej przeszłości (w ciągu ostatnich 2 tygodni) stosowane były leki z grupy inhibitorów monoaminooksydazy (imao).

- inhibitori de monoaminooxidază.
- inhibitory monoaminooksydazy.

inhibitorii de monoaminooxidază (imao)
inhibitory monoaminooksydazy (imao)

- inhibitori de monoaminooxidază (imao);
- inhibitorów monoaminooksydazy (mao- i);

grupa farmacoterapeutică: antiparkinsoniene; inhibitori de monoaminooxidază- b.
grupa farmakoterapeutyczna: leki stosowane w chorobie parkinsona, inhibitory monoaminooksydazy typu b

aşadar inhibitorii de monoaminooxidază sunt relativ contraindicaţi în administrarea cu remeron.
z tego względu stosowanie inhibitorów mao jednocześnie z preparatem remeron jest względnie przeciwwskazane.

- spuneţi- i medicului dumneavoastră dacă primiţi tratament cu inhibitori de monoaminooxidază
- należy powiadomić lekarza o przyjmowaniu inhibitorów monoaminooksydazy (mao) (rodzaj

administrarea concomitentă de mirtazapină cu inhibitori de monoaminooxidază (imao) (vezi pct.
nadwrażliwość na mirtazapinę lub którąkolwiek substancję pomocniczą produktu remeron.

nu luaţi remeron în asociere cu: • inhibitori de monoaminooxidază (inhibitori mao).
nie należy stosować leku remeron w skojarzeniu z:

pe de altă parte, trebuie să treacă aproximativ două săptămâni până când pacientul tratat cu mirtazapin poate fi tratat cu inhibitori de monoaminooxidază.
podobnie, leczenie inhibitorami mao można rozpocząć po upływie około dwóch tygodni od odstawienia mirtazapiny

Între momentul încetării tratamentului cu azilect şi începerea tratamentului cu un alt inhibitor de monoaminooxidază sau cu petidină trebuie să se scurgă un interval de cel puţin 14 zile.
okres pomiędzy zakończeniem leczenia preparatem azilect i rozpoczęciem leczenia innym inhibitorem monoaminooksydazy lub petydyną powinien wynosić co najmniej 14 dni.

inhibitor de monoaminooxidază (imao) (vezi şi mai jos la pct.: ‘ utilizarea altor medicamente ’).
monoaminooksydazy (imao) (patrz też punkt „ stosowanie leku ariclaim z innymi lekami ” poniżej).

inhibitorii de monoaminooxidază (imao): datorită riscului de sindrom serotoninergic, duloxetine boehringer ingelheim nu trebuie utilizat în asociere cu inhibitorii neselectivi,
inhibitory monoaminooksydazy (imao): ze względu na ryzyko wystąpienia zespołu serotoninowego, nie należy stosować preparatu duloxetine boehringer ingelheim jednocześnie z nieselektywnymi, nieodwracalnymi inhibitorami monoaminooksydazy (imao), lub w okresie przynajmniej 14 dni po odstawieniu imao.

prin urmare, s- a propus să nu se includă inhibitorii de monoaminooxidază (imao) ca o contraindicaţie absolută în secţiunea 4. 3.
dlatego zaproponowano, by nie uwzględniać inhibitorów mao w punkcie 4. 3 jako przeciwwskazania bezwzględnego.

tratamentul concomitent cu inhibitorii de monoaminooxidază (imao) ireversibili este contraindicat din cauza riscului de sindrom serotoninergic, cu simptome cum sunt agitaţie, tremor şi hipertermie.
jednoczesne stosowanie z nieodwracalnymi inhibitorami monoaminooksydazy (imao) jest przeciwwskazane ze względu na ryzyko wystąpienia zespołu serotoninowego z objawami takimi jak pobudzenie, drżenie i hipertermia.

nu trebuie utilizat la persoanele cărora li se administrează inhibitori de monoaminooxidază (cum ar fi unele medicamente folosite în tratarea depresiei) sau care au întrerupt tratamentul cu unul dintre aceste medicamente în ultimele două săptămâni.
nie powinno się go również stosować u osób, które przyjmują jednocześnie inhibitory monoaminooksydazy (niektóre leki stosowane w leczeniu depresji) lub zaprzestały leczenia wymienionymi lekami w ciągu ostatnich dwóch tygodni.

acestea sunt utilizate în tratamentul afecţiunilor psihice. • medicamentele antidepresive triciclice cum sunt amitriptilina, imipramina sau inhibitorii de monoaminooxidază, de exemplu fenelzina, izocarboxazida, tranilcipromina sau moclobemida.
leki te stosuje się w chorobach psychicznych. • trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne, takie jak amitryptylina, imipramina czy inhibitory monoaminooksydazy, takie jak fenelzyna, izokarboksazyd, tranylcypromina czy moklobemid.

nu luaţi efexor depot • dacă sunteţi alergic la venlafaxină sau la oricare dintre celelalte componente ale efexor depot. • dacă luaţi sau aţi luat de asemenea, în ultimele 14 zile, oricare din medicamentele denumite inhibitori de monoaminooxidază (imao) ireversibili, care sunt utilizate pentru tratamentul depresiei sau bolii parkinson.
• jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na wenlafaksynę lub którykolwiek z pozostałych składników leku efexor depot • jeśli pacjent przyjmuje jednocześnie lub przyjmował w ciągu ostatnich 14 dni jakikolwiek lek z grupy nieodwracalnych inhibitorów monoaminooksydazy (imao) stosowany do leczenia depresji lub choroby parkinsona.