Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de pe
от
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de pe% 1
из% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de pe & ecran
С & ÑкÑана
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de pe magnatune. com
От magnatune. com
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denumiri de pe aparat
Ðмена Ñайлов на камеÑе
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boot- are de pe disc:
Загрузка с & диска:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elimină de pe disc emoticonul ales
Удалить выбранный смайлик с диска
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alegeți o culoare de pe birouname
Выбор цвета из точки рабочего столаname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elimină de pe server după # zile
Удалять с сервера спустя... (дней)
Senast uppdaterad: 2012-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cînd spațiul de pe disc se restrînge:
Если не хватает дискового пространства:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ține minte conținutul de pe paginile vizitate
Помнить содержимое посещённых страниц
Senast uppdaterad: 2012-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arată numai dosarele abonate de pe server
Показывать & только подписанные папки на стороне сервера
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eroare la descărcarea mesajelor de pe server:
Ошибка при получении сообщения на сервере:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imagine preluată de pe contul flickr pixelbeat!
Изображение аккаунта flickr pixelbeat! публикуется по лицензии creative commons.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sigur doriți să ștergeți dosarul de pe server ?
Удалить папку с сервера?
Senast uppdaterad: 2012-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sigur ștergeți scriptul „% 1 ” de pe server?
Вы действительно хотите удалить сценарий «% 1 » с сервера?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atunci proorocul hanania a ridicat jugul de pe grumazul proorocului ieremia şi l -a sfărîmat.
Тогда пророк Анания взял ярмо с выи Иеремии пророка и сокрушил его.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dupăce se ridică fînul, se arată verdeaţa nouă, şi ierburile de pe munţi sînt strînse. -
Прозябает трава, и является зелень, и собирают горные травы.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În ziua a douăsprezecea a lunii a doua a anului al doilea, s'a ridicat norul de pe cortul întîlnirii.
Во второй год, во второй месяц, в двадцатый день месяца поднялось облако от скинии откровения;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cînd se ridica norul de pe cort, porneau şi copiii lui israel; şi acolo unde se oprea norul, tăbărau şi copiii lui israel.
И когда облако поднималось от скинии, тогда сыны Израилевы отправлялись в путь, и на месте, где останавливалось облако, тамостанавливались станом сыны Израилевы.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: