You searched for: hidroxicarbamidă (Rumänska - Slovakiska)

pacienţii trataţi cu hidroxicarbamidă în
u pacientov liečených hydroxykarbamidom v kombinácii s didanozínom, stavudínom a indinavirom sa dokázal pokles v počte cd4 buniek so strednou hodnotou približne 100/ mm3.

siklos 1000 mg comprimate filmate hidroxicarbamidă
siklos 1000 mg filmom obalené tablety hydroxykarbamid

fiecare comprimat filmat conţine hidroxicarbamidă 1000 mg.
každá filmom obalená tableta obsahuje 1000 mg hydroxykarbamidu.

un eritem determinat de radioterapie poate fi agravat de hidroxicarbamidă.
hydroxykarbamid môže zhoršovať erytém vyvolaný rádioterapiou.

siklos este un medicament care conţine substanţa activă denumită hidroxicarbamidă.
siklos je liek obsahujúci účinnú látku hydroxykarbamid.

deprimarea măduvei osoase reprezintă efectul toxic care limitează creşterea dozei de hidroxicarbamidă.
depresia kostnej drene je na dávke závislý toxický účinok hydroxykarbamidu.

vaccinarea cu vaccin cu virus viu a unui pacient care ia hidroxicarbamidă poate determina infecţii grave.
vakcinácia živou vakcínou u pacientov užívajúcich hydroxykarbamid môže spôsobiť závažné infekcie.

refacerea hematologică apare, de obicei, în decurs de două săptămâni de la întreruperea tratamentului cu hidroxicarbamidă.
amenorea 1 návrat k normálnym hematologickám hladinám sa zvyčajne dostaví do dvoch týždňov po odňatí hydroxykarbamidu.

ulcerele membrelor inferioare reprezintă o complicaţie frecventă a drepanocitozei, dar au fost raportate şi la pacienţii trataţi cu hidroxicarbamidă.
vredová choroba nohy je častá komplikácia kosáčikovej anémie, ale bola hlásená aj u pacientov liečených hydroxykarbamidom.

la pacienţii care au primit tratament cu hidroxicarbamidă pe termen lung pentru boli mieloproliferative, au fost raportate cazuri de leucemie secundară.
u pacientov, ktorým bol hydroxykarbamid dlhodobo podávaný za účelom liečby myeloproliferatívnych porúch, bola hlásená sekundárna leukémia.

6 toxicitatea cutaneo- mucoasă acută a fost raportată la pacienţii care au primit hidroxicarbamidă în doze de câteva ori mai mari decât cele terapeutice.
6 a chodidiel nasledovaný chrastavosťou rúk a nôh, závažná generalizovaná hyperpigmentácia kože a stomatitída.

la pacienţii cu tulburări mieloproliferative, pe durata tratamentului cu hidroxicarbamidă, au apărut toxicităţi vasculitice cutanate, incusiv ulceraţii vasculitice şi gangrenă.
kožné vaskulitické toxicity, vrátane vaskulitických ulcerácií a gangrén, sa objavili u pacientov s myeloproliferatívnymi poruchami počas liečby hydroxykarbamidom.

siklos nu trebuie administrat pacienţilor care pot prezenta hipersensibilitate (alergie) la hidroxicarbamidă sau la oricare alt ingredient care intră în compoziţia medicamentului.
siklos by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na hydroxykarbamid alebo na iné zložky lieku.

În câteva studii, frecvenţa anuală a manifestărilor sindromului toracic acut a fost, de asemenea, redusă cu 25 până la 33% în timpul administrării de hidroxicarbamidă.
v niekoľkých štúdiách sa počas liečby hydroxykarbamidom tiež znížila ročná frekvencia výskytu akútneho vnútrohrudníkového syndrómu o 25% až 33%.

copii şi adolescenţi (vârste cuprinse între 2 şi 18 ani) la copiii şi adolescenţii cu drepanocitoză, expunerea sistemică la hidroxicarbamidă este similară cu cea a pacienţilor adulţi.
deti a adolescenti (vo veku 2- 18 rokov) systémová expozícia hydroxykarbamidu u detí a adolescentov s kosáčikovou anémiou je podobná systémovej expozícii u dospelých.

la pacienţii cu clcrmai mic de 60 ml/ min sau la pacienţii cu insuficienţă renală în stadiu terminal, expunerea medie la hidroxicarbamidă a fost cu aproximativ 64% mai mare decât la pacienţii cu funcţie renală normală.
u pacientov, ktorých crcl bolo nižšie ako 60 ml/ min, alebo u pacientov s ochorením obličiek v záverečnom štádiu, bola priemerná expozícia hydroxykarbamidu približne o 64% vyššia ako u pacientov s normálnou funkciou obličiek.

substanţa activă din siklos, hidroxicarbamida, împiedică creşterea şi reproducerea anumitor celule, cum sunt celulele sanguine.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged kosáčikovitých buniek môže zabrániť červeným krvinkám, aby zmenili tvar.