You searched for: confidențială (Rumänska - Slovenska)

confidențială
zaupno

informație confidențială.
zaupen podatek.

aceasta este considerată confidențială și nu se comunică.
velja za zaupnega, zato ne bo nikomur poslan.

raportarea confidențială referitoare la preocupările în materie de siguranță
zaupno poročanje o varnostnih pomislekih

liber: această valoare nu este confidențială și poate fi publicată
prosto: ta vrednost ni zaupna in se lahko objavi

fiecare cerere de tratament confidențial indică motivele pentru care informația este confidențială.
v vsakem zahtevku za zaupno obravnavo so navedeni razlogi za zaupnost informacij.

statele membre înlocuiesc orice valoare confidențială a celulei prin valoarea specială a celulei „indisponibilă”.
države članice nadomestijo vse statistično zaupne vrednosti celic s posebno vrednostjo celice „ni na voljo“.

prin „valoare neconfidențială a celulei” se înțelege o valoare numerică a celulei care nu este o valoare confidențială a celulei;
„statistično nezaupna vrednost celice“ pomeni številčno vrednost celice, ki ni statistično zaupna vrednost celice;

confidențialitate
zaupnost