You searched for: scrîşneşte (Rumänska - Spanska)

cel rău face la planuri împotriva celui neprihănit, şi scrîşneşte din dinţi împotriva lui.
el impío maquina contra el justo y cruje sus dientes contra él

mă sfîşie şi mă urmăreşte în mînia lui, scrîşneşte din dinţi împotriva mea, mă loveşte şi mă străpunge cu privirea lui.
su furor me ha despedazado, pues me aborrece; contra mí hace crujir sus dientes. mi adversario aguza su mirada contra mí

cel rău vede lucrul acesta, şi se mînie, scrîşneşte din dinţi şi se topeşte. poftele celor răi rămîn neîmplinite.
lo verá el impío y se irritará; crujirá los dientes y se consumirá. el deseo de los impíos perecerá

atunci împăratul a zis slujitorilor săi: ,legaţi -i mînile şi picioarele, şi luaţi -l şi aruncaţi -l în întunerecul de afară; acolo va fi plînsul şi scrîşnirea dinţilor.
entonces el rey dijo a los que servían: "atadle los pies y las manos y echadle en las tinieblas de afuera." allí habrá llanto y crujir de dientes