You searched for: posibilitățile (Rumänska - Tjeckiska)

posibilitățile de pescuit
rybolovná práva

consecințele financiare și posibilitățile de recuperare,
finanční důsledky a možnosti zpětného získání dané částky,

durata de aplicare și posibilitățile de pescuit
doba použitelnosti a rybolovná práva

franța 25 % din posibilitățile de pescuit disponibile
francie 25 % dostupných rybolovných práv

posibilitĂȚile de pescuit pentru navele din ȚĂri terȚe În apele ue
rybolovnÁ prÁva pro plavidla tŘetÍch zemÍ ve vodÁch eu

posibilitățile de pescuit în apele organizațiilor regionale de gestionare a pescuitului
rybolovná práva ve vodách regionálních organizací pro řízení rybolovu

posibilitățile și limitările pe care le prezintă mijloacele de supraveghere și de patrulare.
možnostem a omezením způsobů zajištění dozoru a hlídek.

toniere frigorifice cu plasă pungă spania 75 % din posibilitățile de pescuit disponibile
mrazírenská plavidla lovící tuňáky košelkovými nevody Španělsko 75 % dostupných rybolovných práv

gradul de conservare a caracteristicilor habitatului relevante pentru specia respectivă și posibilitățile de regenerare
stupeň zachování rysů stanoviště důležitých pro daný druh a týkajících se možností obnovy.

2. să includă reduceri care restrâng posibilitățile concurențiale ale altor întreprinderi pe piața telecomunicațiilor și
2. zahrnovat snížení, která omezují konkurenční možnosti ostatních podniků na telekomunikačním trhu nebo

gradul de conservare a structurii și funcțiilor tipului respectiv de habitat natural și posibilitățile de regenerare ale acestuia
stupeň zachování struktury a funkcí příslušného typu přírodního stanoviště a možnosti jeho obnovy.

plata către vânzătorul de sfeclă a unei compensări care să țină seama de posibilitățile de vânzare a pulpei respective.
zaplatit prodejci cukrové řepy náhradu s ohledem na odbytové možnosti dotčených řízků.

întrucât aceste diferențe limitează posibilitățile de care dispune consumatorul de a obține credite în alte state membre;
vzhledem k tomu, že tyto rozdíly omezují možnosti spotřebitele získat úvěr v jiných členských státech;

de asemenea, comisia intenționează să analizeze posibilitățile de standardizare a informațiilor comunicate referitoare la politica de remunerare a directorilor.
okrem toho komisia plánuje preskúmať možnosti štandardizovaného zverejňovania politiky odmeňovania riadiacich pracovníkov.

ajutorul reduce, de asemenea, posibilitățile de vânzare către țările în care întreprinderea fagorbrandt va continua să își exporte produsele.
podpora také omezuje možnosti prodeje do zemí, kam skupina fagorbrandt bude nadále vyvážet své výrobky.

prezentul regulament stabilește, pentru 2014, posibilitățile de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice din marea baltică.
tímto nařízením se pro rok 2014 stanoví rybolovná práva pro určité populace ryb a skupiny populací ryb v baltském moři.

la cerere, vânzătorul unui sistem furnizează părților interesate detalii privind procedurile, comisioanele, posibilitățile curente oferite de sistem, criteriile de editare și afișare utilizate.
prodejce systému poskytuje na žádost dotčeným osobám podrobnosti o platných postupech, poplatcích, systémových možnostech a o používaných kritériích pro editování a zobrazení.

acesta este un index cu posibilități de căutare
toto je index pro vyhledávání