You searched for: cu drag (Rumänska - Tyska)

va asteptam cu drag la noi
gerne geschehen

te pup si te imbratisez cu drag
ich küsse dich von kopf bis fuß

pescuitul cu drage remorcate și traule de fund este interzis în următoarele zone:
die fischerei mit gezogenen dredgen und grundschleppnetzen ist in folgenden gebieten untersagt:

segmentele echipate cu drage au avut rezultate mai bune decât cele cu alte unelte mobile.
dredgensegmente erzielten bessere ergebnisse als andere segmente mit beweglichem fanggerät.

contrar cerințelor regulamentului, italia și spania nu au adoptat încă planuri valabile de gestionare a pescuitului cu drage.
entgegen den anforderungen der verordnung haben italien und spanien noch immer keinen gültigen bewirtschaftungsplan für die fischerei mit dredgen angenommen.

şi să duci argintul şi aurul pe care împăratul şi sfetnicii săi l-au dăruit cu dragă inimă dumnezeului lui israel, a cărui locuinţă este la ierusalim,
und hinzubringen silber und gold, das der könig und seine ratsherren freiwillig geben dem gott israels, des wohnung zu jerusalem ist,

2. dragele sunt exceptate de la dispoziţiile alin. (1). totuşi, este interzisă deţinerea la bord sau descărcarea a mai mult de 10% din speciile protejate atunci când se pescuieşte cu draga.
(2) absatz 1 gilt nicht für dredgen. allerdings ist es verboten, mehr als 10% an geschützten arten an bord zu haben oder anzulanden, wenn mit dredgen gefischt wird.