Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
boala artrozică vorbiţi cu medicul dumneavoastră despre riscul de apariţie a acestor afecţiuni.
gyulladásos ízületi betegség (oszteoartritisz) beszéljen orvosával arról, hogy az Ön esetében milyen kockázata van a fenti állapotok kialakulásának.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excesul de greutate va afecta starea dumneavoastră de sănătate şi va creşte riscul de apariţie a unor probleme grave de sănătate, cum ar fi: • hipertensiunea arterială • diabetul zaharat • bolile cardiace • accidentul vascular cerebral • anumite tipuri de cancer • boala artrozică vorbiţi cu medicul dumneavoastră despre riscul de apariţie a acestor afecţiuni.
a túlsúlyosság kihatással van az egészségére és növeli olyan súlyos egészségi problémák kialakulásának kockázatát mint a: • magas vérnyomás • cukorbetegség • szívbetegség • sztrók (agyi érkatasztrófa) • a rák bizonyos típusai • gyulladásos ízületi betegség (oszteoartritisz) beszéljen orvosával arról, hogy az Ön esetében milyen kockázata van a fenti állapotok kialakulásának.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.