Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rapide de pasagericonsiliul uniunii europene,
rÅdet for den europÆiske union har -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reformarea politicii noastre în vederea adoptării mai rapide de decizii mai bune
reform af konkurrencepolitikken med henblik på en hurtigere og bedre beslutningstagning
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
testarea ventilelor cu închidere rapidă de la distanță
funktionsprøvning af fjernstyrede hurtiglukkende ventiler
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Înconsecinţă,comisiaapropusnoiparteneriateşi mecanisme mai rapide de intervenţie, această iniţiativă contribuind la crearea fondului global,în 2001;
kommissionen foreslog derfor nye partnerskaber og hurtigere formidlingsmekanismer, og detteinitiativ bidrog til oprettelsen af den globale fondi 2001.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grecia şi-a schimbat laboratorul naţional de referinţă pentru testele rapide de depistare a est.
grækenland har skiftet nationalt referencelaboratorium.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
testarea comenzilor de la distanță și locale pentru închiderea clapetelor antifoc
funktionsprøvning af fjernstyring og lokal styring af lukningen af brandspjæld
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
analizator rapid de imagini
hurtig kriminalteknisk billedskaber
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
În plus, schimbările rapide de natură tehnologică și economică solicită un grad mai mare de flexibilitate din partea companiilor și a populaţiei europei.
hurtig teknologisk og økonomisk forandring stiller derudover krav til europas virksomheder og befolkning om udpræget fleksibilitet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comutator rapid de documente katecomment
hurtig dokumentskiftercomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o cale rapidă de schimbare a preferințelor khtmlname
en hurtig måde at ændre khtml' s indstillinger. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insulina glulizină are un debut rapid de acţiune şi o durată scurtă de acţiune.
mavesmerter, hurtig og dyb vejrtrækning, søvnighed og eventuelt bevidsthedstab kan være tegn på den alvorlige tilstand kaldet ketoacidose (syreophobning i blodet), der er en følge af mangel på insulin.
5 – cum se păstrează insuman rapid – de pe cealaltă faţă (faţa cu insulina) a acestui prospect, pentru instrucţiunile de păstrare a optiset.
458 læs venligst afsnit 5– sådan opbevarer de insuman rapid - på den modsatte (insulin) side af denne indlægsseddel, vedrørende hvordan optiset opbevares.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.