You searched for: deficitare (Rumänska - Danska)

persistenţa producerii deficitare de anticorpi
vedvarende manglende produktion af antistoffer

persistenţa producerii deficitare de 0, 5 g/ kg anticorpi
vedvarende manglende produktion af 0, 5 g/ kg kropsvægt antistoffer

În unele ţări, structurile deficitare de asistenţă socială constituie un alt motiv.
i nogle lande skyldes det de svage strukturer for social bistand.

sau stabilit standarde ridicate, iar produsele deficitare trebuie retrase de pe piaţă.
kravene er skrappe, og mangelfulde produkter skal trækkes tilbage fra markedet.

creşterea productivităţii şicalitatea locurilor de muncă sunt încă deficitare, dacă ne raportăm laconcurenţa la nivel global.
produktivitetsvæksten og jobkvaliteten er også fortsat under det nødvendige, for at vi skal kunne klare os i den globale konkurrence.

cu toate acestea, în anumite cazuri, secţiunile de „învăţăminte desprinse“ erau deficitare.
i nogle af de undersøgte tilfælde var afsnittet om erfaringer dog svagt.

sunt necesare materiale noi, avansate, pentru dezvoltarea unor produse și procese mai performante și mai durabile și pentru înlocuirea resurselor deficitare.
der er behov for nye avancerede materialer til at udvikle bedre og bæredygtige produkter og processer og til at erstatte knappe ressourcer.

pentru zonele deficitare din comunitate, preţul de intervenţie derivat al zahărului alb pentru campania de comercializare 2003/2004 este fixat la:
for underskudsområderne i eu fastsættes den afledte interventionspris for hvidt sukker for produktionsåret 2003/04 således:

ulterior, chmp a ajuns la un acord cu solicitantul/ titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă în privinţa noilor propuneri pentru ajustarea dozajului în cazul funcţiei renale deficitare.
chmp nåede derefter til enighed med ansøgeren/ indehaveren af markedsføringstilladelsen vedrørende de nye forslag til dosisjusteringer i tilfælde af nedsat nyrefunktion.

acestaspectestedeo-sebitdeimportantdacăseareînvedere nivelulridicatalrisculuifiduciarasociat unor sisteme de gfp deficitare și unui gradridicat de corupţie, precum șirisculla adresa dezvoltării,rezultatîn urma deficienţelor din cadrul strategiilor naţionale de dezvoltare ale multorţări partenere.
det er i € høj grad vigtigt i € betragtning af den store risikofor deoverførte midler(fiduciaryrisk),der erforbundet medsvage pfm-systemer og høje korruptionsniveauer, ogi€betragtning af udviklingsrisikoen, der skyldes svagheder i € mange partnerlandes nationale udviklingsstrategier.

efavirenz poate determina ameţeli, concentrare deficitară şi/ sau somnolenţă..
efavirenz kan forårsage svimmelhed, nedsat koncentrationsevne og/ eller somnolens.