You searched for: maltei (Rumänska - Danska)

parlamentul maltei
det maltesiske repræsentanternes hus

preŞedintele maltei,
prÆsidenten for malta

- în cazul maltei:
- for malta:

prezenta decizie se adresează maltei.
denne afgørelse er rettet til malta.

aderarea ciprului Şi a maltei la zona euro
cypern og malta indtrÆder i euroomrÅdet

capitolul iiiajutorul suplimentar care se aplicĂ maltei
kapitel iii supplerende stØtte gÆldende for malta

capitolul iii ajutorul suplimentar care se aplicĂ maltei
kapitel iii supplerende stØtte gÆldende for malta

având în vedere cererile ciprului, maltei şi poloniei,
under henvisning til anmodninger fra cypern, malta og polen,

[jurnalul oficial al maltei nr. 17965 din 5 septembrie 2006]
denne vin høstes og produceres på nederlandsk område.

2.2.eapele din largul coastei siciliei şi maltei | 15malta |
2.2.efarvandet ud for sicilien og malta | 15malta |

În cazul maltei, evaluarea globală conduce la concluziile expuse în cele ce urmează.
i maltas tilfælde fører denne generelle vurdering til følgende konklusioner.

3 aspecte operaŢionale ale integrĂrii În eurosistem a bĂncii centrale a ciprului Şi a bĂncii centrale a maltei
betalings- og vÆrdipapirafviklingssystemer 2.1 target-systemet

reprezentareacurţiilaceremoniaorganizatădedomnullawrence gonzi, prim-ministrul maltei, cuocazia intrării maltei în zona euro, la la valletta
domstolen er repræsenteret ved ceremonien i valetta organiseret af maltas premierminister, lawrence gonzi, i anledning af maltas tiltræden af eurozonen

1 a băncii centrale a maltei privind rezervele minime obligatorii şi a adoptat un aviz referitor la aceste amendamente.6 6
for at klare sig i den stærke konkurrence inden for forbrugerkredit øger bankerne endvidere deres samarbejde med tredjepart, fx detailhandlere, finansielle virksomheder og finansielle formidlere/koncerner.

banca centrală a maltei a consultat bce şi pe data de 21 noiembrie 2006 în legătură cu unele modificări suplimentare privind statutul său,
formålet er at fremsætte forslag i 2008 til yderligere forbedring af krise- løsnings- og krisestyringsordninger for bankkoncerner i eu.

participarea ţărilor aels/see, a ţărilor asociate din europa centrală şi de est, a ciprului, maltei şi turciei
deltagelse af efta/eØs-landene, de associerede lande i central- og Østeuropa, cypern, malta og tyrkiet

după dobândirea statutului de membre ale sebc, banca centrală a ciprului şi banca centrală a maltei şiau intensificat pregătirile în vederea îndeplinirii cerinţelor bce referitoare la
undtagelsen er antallet af grænseoverskridende virksomhedsovertagelser mellem kreditinstitutter henholdsvis inden for og uden for eu, som er steget, navnlig i de seneste to år.

În consecință, comisia a adresat maltei un aviz și a informat consiliul în această privință la 29 mai 2013 [3].
den 29. maj 2013 afgav kommissionen derfor en udtalelse til malta og underrettede rådet herom [3].

cu excepția ciprului, greciei, spaniei, franței, croației, italiei, maltei și portugaliei și exclusiv drept capturi accidentale.
undtagen cypern, grækenland, spanien, frankrig, kroatien, italien, malta og portugal, og kun som bifangst.

acordul a fost ratificat de toate statele membre, cu excepția spaniei, estoniei, irlandei, maltei, austriei, regatului unit și ciprului.
aftalen er ratificeret af 20 medlemsstater, men ikke af spanien, estland, irland, malta, Østrig, det forenede kongerige og cypern.