Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Şi te-am trimis.
and i sent you on your way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am trimis mai departe.
gotta get more women.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le-am trimis scrisori.
we sent letters to all the car companies.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i-am trimis în uganda.
we sent it over to uganda.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şi din nori am trimis apă şuvoi
and we sent down rain from water-laden clouds pouring in torrents
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
noi am trimis trimişi înaintea ta.
we sent messengers before you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
iată. am trimis ouăle de ţânţari.
there you are. we've sent mosquito eggs.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi am trimis asupra lor o ploaie.
and we rained down on them a shower (of stones).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eu v-am trimis înainte ameninţarea!
i had announced the promise of doom in advance.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
noi te-am trimis martor, vestitor, predicator,
we have indeed sent you as an observing present witness and a herald of glad tidings and warning.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
si clientul spune "de ce nu pesti?"
and the client said, "why no fish?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering