You searched for: variabilă personalizată (valoarea 10) (Rumänska - Engelska)

toate cărțile cu valoarea 10, sau cele care însumează 10 puncte, sunt echivalente cu valoarea 0.
all 10-score cards, or scores which total 10, are counted as 0.

toate cărțile cu valoarea 10, sau cele care însumează 10 puncte, sunt echivalente cu valoarea zero.
all 10-score cards, or scores which total 10, are counted as zero.

atunci când punctajul total de pe cărţile jucătorului sau băncii depăşeşte valoarea 10, atunci se scade 10 din valoarea respectivă pentru a obţine un punctaj egal cu sau mai mic de nouă.
when the total points of the player's or the dealer's cards add up to a point value more than 10, then 10 is deducted from that number to get a point value equal to or less than nine.

dacă primele două cărți sunt un as și o carte cu valoarea 10, aveți un blackjack și câștigați automat 1,5:1, cu excepția cazului în care casa are și ea un blackjack.
if the first two cards dealt are an ace and any 10-point card, it is known as blackjack and is an automatic win for the player at 1.5 to 1, unless the house ties.

dacă aveți un as și o carte cu valoarea 10 după împărțire, mâna are doar valoarea 21 și nu formează un blackjack. dacă mâna cu valoarea 21 câștigă, aceasta va fi plătită la cote de 1:1.
if you have an a and a 10 valued card after splitting the hand is value 21 only and not blackjack. if the 21 valued hand wins it is paid at odds of 1:1.

sarcinile autorității europene de supraveghere (autoritatea europeană pentru valori mobiliare și piețe) în sensul directivei 98/26/ce a parlamentului european și a consiliului din 19 mai 1998 privind caracterul definitiv al decontării în sistemele de plăți și de decontare a titlurilor de valoare [10] ar trebui să nu aducă atingere competenței sistemului european al băncilor centrale de a promova buna funcționare a sistemelor de plăți, în conformitate cu articolul 127 alineatul (2) a patra liniuță din tfue.
the tasks of the european supervisory authority (european securities and markets authority) in relation to directive 98/26/ec of the european parliament and of the council of 19 may 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems [10] should be without prejudice to the competence of the european system of central banks to promote the smooth operation of payment systems, in line with the fourth indent of article 127(2) tfeu.