You searched for: meseria (Rumänska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Romanian

Italian

Info

Romanian

meseria

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Italienska

Info

Rumänska

ii) beneficiarii fac dovada a cel puţin zece ani de vechime în meseria de pescar.

Italienska

ii) i beneficiari possono dimostrare di esercitare da almeno 10 anni la professione di pescatore.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

Şi, fiindcă avea acelaş meşteşug, a rămas la ei, şi lucrau: meseria lor era facerea corturilor.

Italienska

e poiché erano del medesimo mestiere, si stabilì nella loro casa e lavorava. erano infatti di mestiere fabbricatori di tende

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

dat fiind rolul important al media, este esenţial ca jurnaliștii iordanieni să se bucure de suficientă protecţie juridică pentru a-și desfășura meseria fără teama represaliilor.

Italienska

ora, nell’ambito della rinnovata volontà di democratizzazione, il sovrano del marocco, mohammed vi, sta cercando di risanare le ferite provocate da quel periodo tanto doloroso.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

restaurantele fifteen ale lui jamie oliver, organizaţii de caritate care oferă tinerilor formare profesională pentru meseria de bucătarihttp://www.jamieoliver.com/fifteen

Italienska

«fifteen restaurants» di jamie olivers, una fondazione che offre ai giovani apprendistato professionale come chefhttp://www.jamieoliver.com/fifteen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

(a) beneficiarii măsurii prevăzute la alin. (3) lit. (a) renunţă la meseria de pescar;

Italienska

a) affinché i beneficiari della misura di cui al paragrafo 3, lettera a), abbandonino definitivamente la professione di pescatore;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

meserie

Italienska

professione

Senast uppdaterad: 2013-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,788,610,167 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK