Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de asemenea, atlei din multe alte ramuri sportive vorbesc mai mult de o singură limbă străină.
la lingua delle opportunità
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este vorba mai degrabă despre un mijloc final, rezultatul este mai precis, și, mai mult, constrângerile legate de calcul sunt reduse.
sharpston — causa c-484/06 risultato è più preciso e risulta inoltre ridotta la gravosità del calcolo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
În general vorbind, mai multe ţări oferă şcolilor autonomie completă în privinţa managementului personalului nedidactic decât în cazul directorilor şi profesorilor.
generalmente, il numero di paesi che concede l’autonomia totale agli istituti scolastici nella gestione del personale non docente è più alto rispetto a quelli che la concedono per i capi d’istituto o per gli insegnanti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lumea strălucitoare a cinematografiei europene numără multe vedete care vorbesc mai multe limbi, precum actorii francezi juliette binoche și jean reno, actriele britanice charlotte rampling și vanessa redgrave, actorii spanioli penelope cruz și antonio banderas, actorul suedez max von sydow și actria greacă irene papas.
lo sfavillante mondo del cinema europeo può contare su un intero cast di stelle plurilingui: dai francesi juliette binoche e jean reno alle britanniche charlotte rampling e vanessa redgrave, dagli spagnoli penélope cruz e antonio banderas allo svedese max von sydow fino all’attrice greca irene papas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.