You searched for: ridicat (Rumänska - Japanska)

ridicat
高

nivel ridicat
高いレベル

Şi nici la cer cum a fost ridicat?
また天に就いて，如何に高く掲げられたか，

Şi noi l-am ridicat la loc înalt.
そしてわれはかれを高い地位に挙げた。

cînd au ajuns toţi bătrînii lui israel, leviţii au ridicat chivotul.
イスラエルの長老たちが皆きたので、レビびとたちは箱を取り上げた。

funcția impower () întoarce un număr complex ridicat la o putere.
impower(文字列) は複素数の累乗を返します。

pînă cînd s'a ridicat un alt împărat, care nu cunoştea pe iosif.
やがて、ヨセフのことを知らない別な王が、エジプトに起った。

dacă am ridicat mîna împotriva orfanului, pentrucă mă simţeam sprijinit de judecători;
もしわたしを助ける者が門におるのを見て、みなしごにむかってわたしの手を振り上げたことがあるなら、

peste egipt s'a ridicat un nou împărat, care nu cunoscuse pe iosif.
ここに、ヨセフのことを知らない新しい王が、エジプトに起った。

,,totuş voi ziceţi: ,dumnezeu ne -a ridicat prooroci în babilon!``
あなたがたは、『主はバビロンでわれわれのために預言者たちを起された』と言ったが、――

ei au ridicat ochii, şi n'au văzut pe nimeni, decît pe isus singur.
彼らが目をあげると、イエスのほかには、だれも見えなかった。

atunci proorocul hanania a ridicat jugul de pe grumazul proorocului ieremia şi l -a sfărîmat.
そこで預言者ハナニヤは預言者エレミヤの首から、くびきを取って、それを砕いた。

isus Şi -a ridicat ochii, şi a văzut pe nişte bogaţi cari îşi aruncau darurile în vistierie.
イエスは目をあげて、金持たちがさいせん箱に献金を投げ入れるのを見られ、

Şi cînd şi-au ridicat ochii, au văzut că piatra, care era foarte mare, fusese prăvălită.
ところが、目をあげて見ると、石はすでにころがしてあった。この石は非常に大きかった。

În ziua a douăsprezecea a lunii a doua a anului al doilea, s'a ridicat norul de pe cortul întîlnirii.
第二年の二月二十日に、雲があかしの幕屋を離れてのぼったので、

el i -a dus afară pînă spre betania. Şi -a ridicat mînile, şi i -a binecuvîntat.
それから、イエスは彼らをベタニヤの近くまで連れて行き、手をあげて彼らを祝福された。

moise a aşezat cortul; i -a pus picioarele, a aşezat scîndurile şi verigile, şi a ridicat stîlpii.
すなわちモーセは幕屋を建て、その座をすえ、その枠を立て、その横木をさし込み、その柱を立て、

atunci sanherib, împăratul asiriei, şi -a ridicat tabăra, a plecat şi s'a întors; şi a rămas la ninive.
アッスリヤの王セナケリブは立ち去り、帰っていってニネベにいたが、

%1 este prea sus. valoarea cea mai ridicată pe care o puteți folosi este %2.
%1 は大きすぎます。使用可能な最大値は %2 です。