You searched for: casa (Rumänska - Persiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Romanian

Persian

Info

Romanian

casa

Persian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Persiska

Info

Rumänska

pe casa vizitată!

Persiska

سوگند به آن خانه آباد [خدا]؛

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

casa grandecity in arizona usa

Persiska

کازا گراندcity name (optional, probably does not need a translation)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

când trimişii veniră la casa lui lot,

Persiska

آنگاه چون فرشتگان به نزد آل لوط آمدند

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

însă nu şi la casa lui lot, căci noi îi vom mântui pe toţi

Persiska

مگر خاندان لوط كه ما قطعا همه آنها را نجات مى‌دهيم

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

dumnezeu îi cheamă în casa păcii. el călăuzeşte pe cine voieşte pe o cale dreaptă.

Persiska

خداوند (انسان را به بهشت، یعنی) به سرای امن و امان و آرامش و اطمینان دعوت می‌کند، و هرکس را بخواهد به راه راست (که منتهی به این مرکز امن و امان و آرامش و اطمینان می‌گردد) هدایت می‌نماید. [[«یَدْعُو»: فرا می‌خواند. رسم‌الخطّ قرآنی الفی در آخر دارد. «دَارِ»: منزل. خانه. «السَّلامِ»: امن و امان. درود. «دَارِ السَّلامِ»: مراد بهشت است که سرای سلامتِ اهل آن از هرگونه رنج و گزند و اندوه و بلا است (نگا: اعراف / 49) یا سرای درود و تحیّت است (نگا: واقعه / 26).]]

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Rumänska

aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers

Persiska

all letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,780,286,672 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK