You searched for: domiciliu (Rumänska - Polska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Rumänska

Polska

Info

Rumänska

domiciliu

Polska

miejsce zamieszkania

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

(domiciliu).

Polska

(miejsce stałego zamieszkania).

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

țara de domiciliu

Polska

kraj, w którym znajduje się siedziba

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

telefon (domiciliu):

Polska

telefon (domowy):

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

vânzare la domiciliu

Polska

sprzedaż obwoźna

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

- lucrul la domiciliu;

Polska

- praca w domu;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

procedura de vămuire la domiciliu

Polska

odprawa uproszczona w miejscu

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

țară de domiciliu viitor necunoscută.

Polska

kraj kolejnego miejsca zamieszkania nieznany.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

asistență pentru autonomie la domiciliu

Polska

nowoczesne technologie w służbie osobom starszym

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

= servicii la domiciliu (de exemplu,

Polska

tym reklama, usługi doradztwa

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

țară de domiciliu curent anterior necunoscută.

Polska

kraj poprzedniego miejsca zamieszkania nieznany.

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

grupuri de țări de domiciliu curent anterior

Polska

grupy kraju poprzedniego miejsca zamieszkania

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

reședință și/sau domiciliu actual și precedent

Polska

obecne i poprzednie miejsce pobytu lub zamieszkania;

Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

În acest permis se menționează, ca domiciliu al

Polska

s. schubertowi wydano nowe prawo jazdy kategorii b w sokolov (republika czeska).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

utilizat la fabricarea sistemelor de divertisment la domiciliu

Polska

do stosowania w produkcji systemów domowej rozrywki „home entertainment systems”

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

- naveta de la domiciliu la locul de muncă.

Polska

- czas przejazdu między miejscem zamieszkania a miejscem pracy.

Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

transportul angajaților între domiciliu și locul de muncă

Polska

transport pracowników z domu do miejsca pracy

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

schimbarea(ările) de domiciliu, pe pagina 6;

Polska

-zmianę(-y) miejsca normalnego zamieszkania na stronie 6,

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

durata tratamentului la domiciliu nu trebuie să depăşească 24 ore.

Polska

leczenie w warunkach domowych nie powinno przekroczyć 24 godzin.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Rumänska

cum să aibă grijă de o persoană cu boli cronice la domiciliu

Polska

jak opiekować się osobą przewlekle chorą w domu

Senast uppdaterad: 2015-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,799,610,155 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK