Hai cercato la traduzione di domiciliu da Romeno a Polacco

domiciliu
miejsce zamieszkania

(domiciliu).
(miejsce stałego zamieszkania).

țara de domiciliu
kraj, w którym znajduje się siedziba

telefon (domiciliu):
telefon (domowy):

vânzare la domiciliu
sprzedaż obwoźna

- lucrul la domiciliu;
- praca w domu;

procedura de vămuire la domiciliu
odprawa uproszczona w miejscu

țară de domiciliu viitor necunoscută.
kraj kolejnego miejsca zamieszkania nieznany.

asistență pentru autonomie la domiciliu
nowoczesne technologie w służbie osobom starszym

= servicii la domiciliu (de exemplu,
tym reklama, usługi doradztwa

țară de domiciliu curent anterior necunoscută.
kraj poprzedniego miejsca zamieszkania nieznany.

grupuri de țări de domiciliu curent anterior
grupy kraju poprzedniego miejsca zamieszkania

reședință și/sau domiciliu actual și precedent
obecne i poprzednie miejsce pobytu lub zamieszkania;

În acest permis se menționează, ca domiciliu al
s. schubertowi wydano nowe prawo jazdy kategorii b w sokolov (republika czeska).

utilizat la fabricarea sistemelor de divertisment la domiciliu
do stosowania w produkcji systemów domowej rozrywki „home entertainment systems”

- naveta de la domiciliu la locul de muncă.
- czas przejazdu między miejscem zamieszkania a miejscem pracy.

transportul angajaților între domiciliu și locul de muncă
transport pracowników z domu do miejsca pracy

schimbarea(ările) de domiciliu, pe pagina 6;
-zmianę(-y) miejsca normalnego zamieszkania na stronie 6,

durata tratamentului la domiciliu nu trebuie să depăşească 24 ore.
leczenie w warunkach domowych nie powinno przekroczyć 24 godzin.

cum să aibă grijă de o persoană cu boli cronice la domiciliu
jak opiekować się osobą przewlekle chorą w domu