Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(Процентная доля автоматизированных услуг)
(النسبة المئوية للخدمات المشغّلة آليا)
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii) Процентная доля автоматизированных платежей
'3` النسبة المئوية للمدفوعات الآلية
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ И АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ СИСТЕМ
نظم المعلومات والتشغيل اﻵلي
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. Модернизация ключевых автоматизированных систем
ألف - إعادة تجهيز النظم اﻵلية الرئيسية
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii) Увеличение процентной доли автоматизированных платежей
'3` زيادة في النسبة المئوية للمدفوعات الآلية
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) Увеличение числа видов автоматизированных услуг
(أ) زيادة عدد الخدمات التي يجري تشغيلها آليا
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) Увеличение числа рационализированных и автоматизированных процессов
(ب) ازدياد عدد العمليات المبسطة والآلية
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) i) Увеличение числа автоматизированных видов услуг
(ﻫ) `1` الزيادة في عدد الخدمات التي يجري تشغيلها آليا
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(число автоматизированных или расширенных видов основных услуг)
(خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المشغلة آليا أو المعززة)
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Число автоматизированных рабочих мест, обслуживаемых консульта-ционными службами
عدد محطات العمل التي تدعمها مكاتب المساعدة
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. Продолжается разработка новых автоматизированных средств обработки результатов инспекций.
10- ويجري تطوير أدوات مسح أوتوماتيكية جديدة لغرض التفتيش.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. Автоматизированная система обработки таможенных данных (АСОТД)
2- النظام الآلي لتجهيز البيانات الجمركية (آسيكودا)
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: