You searched for: батиметрических (Ryska - Arabiska)

Осуществлялась обработка батиметрических данных.
ولكن تم في أثناء تلك الفترة تجهيز بيانات الأعماق البحرية.

∙ плотность замеренных батиметрических данных;
● كثافة البيانات الباثيمترية المقاسة؛

● источники данных для батиметрических измерений;
- مصادر بيانات القياسات الباثيمترية؛

c) батиметрических измерений гидролокатором бокового обзора;
)ج( قياسات سونارية لﻷعماق بالمسح الجانبي؛

Сбор же батиметрических данных редко выполняется с ровным шагом.
وقلما تجمع بيانات اﻷعماق في الميدان على فترات زمنية متساوية.

e) батиметрических измерений, выведенных из данных сейсморазведки МОВ;
)ﻫ( قياسات اﻷعماق المستمدة من اﻻنعكاسات السيزمية؛

g) манипуляция вертикального увеличения батиметрических профилей в представлении;
(ز) معالجـة التضخيم الرأسـي للمقاطع العمقيـة الواردة في طلب ما؛

61. Первый этап изучения морского дна состоит в составлении батиметрических карт.
61 - إن أول مرحلة في استطلاع قاع البحار هى إعداد خرائط الأعماق.

m) создание рядов батиметрических профилей вокруг окраины представляющего государства;
(م) إنشاء مصفوفـات من المقاطع العمقية حول حافة الدولة المقدمة للطلب؛

vi) выбор методологии единообразного и последовательного ввода батиметрических и геологических данных;
'٦' وضع منهجيات للتدوين الموحد والمتسق لبيانات قياس اﻷعماق والبيانات الجيولوجية؛

:: нехватка информации о профиле дна и отсутствие батиметрических данных в некоторых районах;
:: الافتقار إلى المعلومات عن الأنماط الحالية وقياس الأعماق في بعض المناطق

h) создание батиметрических профилей вдоль всей континентальной окраины от шельфа до абиссальных глубин;
(ح) إنشـاء مقاطـع عمقيـة تمتـد على طول كامل الحافة القارية من الجرف إلى الغور؛

Главное место в этой деятельности отводилось завершению многолучевых батиметрических съемок, позволяющих нанести на карту микроландшафт.
والدافع الرئيسي لهذه الأنشطة هو إنجاز مسوح الأعماق البحرية باستخدام جهاز متعدد الحزم لرسم خرائط للمعالم الطبوغرافية الدقيقة.

47. Комиссии необходимо будет учитывать, как отражается применение различных методов при сборе батиметрических данных:
٧٤ - وسيكون على اللجنة أن تراعي النتائج المترتبة على استعمال مختلف أساليب جمع البيانات الباثيمترية:

26. Качество батиметрических данных можно оценить только в том случае, если известны параметры, регулирующие их определение.
٢٦ - ولا يمكن تقييم نوعية البيانات الباثيمترية دون معرفة البارامترات التي سمحت بتحديدها.

С помощью батиметрических данных были построены изолинейные карты, карты углов наклона и трехмерные изображения добычного участка первого поколения.
واستُخدمت بيانات الأعماق البحرية لاستحداث خرائط مسافات كنتورية وخرائط لزوايا الانحدار وصور ثلاثية الأبعاد لموقع التعدين المذكور.

Учитывая среднюю точность исходных батиметрических данных принятых к вычислению (порядка 600 метров), средняя точность точек ПКС близка к этой величине.
ومع أخذ متوسط دقة البيانات المتحصل عليها لقياسات العمق في الاعتبار، استخدمت البيانات لإجراء الحسابات (بمستوى دقة في حدود 600 متر)، يكون متوسط دقة نقاط تحديد موقع سفح المنحدر القاري قريبا من هذه القيمة.

e) анализ погрешностей: это предусматривает применение статистических методов к базе батиметрических данных для установления параметра достоверности карты-основы модели.
(هـ) تحليل الأخطاء: ويشمل هذا تطبيق الطرق الإحصائية على قواعد بيانات الأعماق لتحديد قيمة لدرجة الثقة بالخريطة الأساسية للنموذج.

4.2.7. Полное техническое описание базы батиметрических данных, использованных при проведении 2500-метровой изобаты, будет включать следующую информацию:
٤-٢-٧ وسوف يشمل الوصف التقني الكامل لقاعدة بيانات قياس اﻷعماق المستخدمة في ترسيم التساوي العمقي عند ٥٠٠ ٢ متر المعلومات التالية:

- Конференция по случаю столетней годовщины генеральной батиметрической карты океанов, Монако, 2003 год
المؤتمر المئوي للخريطة العامة لأعماق المحيطات، موناكو، 2003.