Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Преднамеренное производство
الإنتاج المتعمد
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
1) Преднамеренное производство
(1) الإنتاج غير المقصود
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. Преднамеренное совершение:
١- تعتبر كل دولة من الدول اﻷطراف اﻻرتكاب العمد لما يلي جريمة بموجب قانونها الداخلي:
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"1. Преднамеренное совершение:
"1 - تجعل كل دولة طرف الارتكاب المتعمد للأعمال التالية جرائم بموجب قانونها الداخلي:
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Преднамеренное/ непреднамеренное убийство
القتل العمد/غير العمد
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Неспособность предотвратить преднамеренное убийство
- الحرمان من الاحتياجات الإنسانية الأساسية
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ответственность за преднамеренное или безответственное поведение
المسؤولية عن السلوك المتعمد أو اللامبالي
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Преднамеренное нанесение себе увечий (суицид)
الإيذاء المتعمد للنفس (الانتحار)
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А. Непрерывное, преднамеренное и систематическое нарушение:
ألف - الانتهاك المستمر والمتعمد والمنهجي لـ:
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Новая карта Эфиопии: преднамеренное введение в заблуждение
خريطة إثيوبيا الجديدة: خلط متعمد أم تراجع خفي
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. Уголовно наказуемым преступлением является преднамеренное совершение:
"١ - تشكل اﻷعمال العمدية التالية جريمة:
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Трудно оправдать преднамеренное разрушение построек, в которых живут люди>>.
ومن الصعب تبرير التدمير المتعمد للمباني التي تقطنها كائنات بشرية ".
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"Культуры являются результатом процесса, путем которого патогенные организмы преднамеренно размножаются.
"المزارع أو المستنبتات هي حصيلة العملية التي تهدف بصفة متعمدة إلى تكاثر مسببات الأمراض.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering