You searched for: ратифицировать (Ryska - Arabiska)

ратифицировать МКПТМ.
تقبل ملديف التوصية بالتوقيع/التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع المهاجرين وأفراد أسرهم.

62.8 ратифицировать...
62-8- أن تصدِّق على ...

94.6 ратифицировать КПП (Чад);
94-6- التصديق على اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (تشاد)؛

КАРАМА рекомендовала ратифицировать КПР.
وأوصت منظمة الكرامة لحقوق الإنسان الصومال بالتصديق على اتفاقية حقوق الطفل(4).

4. КПР рекомендовал ратифицировать КНИ.
4- وأوصت لجنة حقوق الطفل بالتصديق على الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري(7).

106.18 ратифицировать КПП (Португалия);
106-18- التصديق على اتفاقية مناهضة التعذيب (البرتغال)؛

Республика Джибути обязуется ратифицировать:
وتتعهد جمهورية جيبوتي بالتصديق على الصكوك التالية:

103.5 ратифицировать ФП-КЛДЖ (Того);
103-5- التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (توغو)؛

Ратифицировать Конвенцию о сокращении безгражданства
التصديق على الاتفاقية بشأن خفض حالات انعدام الجنسية

133.1 Ратифицировать МКПТМ (Гватемала)
133-1 التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (غواتيمالا)

109.3 ратифицировать МКНИ (Бразилия, Чили);
109-3- التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري (البرازيل، شيلي)؛

102.14 ратифицировать ФП-КЛДЖ (Албания);
102-14- التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (ألبانيا)؛

Достигнутые соглашения необходимо срочно ратифицировать.
وينبغي التصديق سريعا على اﻻتفاقات المبرمة.

102.14 ратифицировать КПИ (Мальдивские Острова);
102-14- التصديق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (ملديف)؛

Авторы СП10 рекомендовали ратифицировать Римский статут.
وأوصت الرسالة المشتركة 10 بالتصديق على نظام روما الأساسي(22).

77.15 ратифицировать МКПТМ (Буркина-Фасо);
77-15- أن تصدق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (بوركينا فاسو)؛

128.9 ратифицировать Римский статут (Франция);
128-9- التصديق على نظام روما الأساسي (فرنسا)؛

2. КПР рекомендовал Вьетнаму ратифицировать Римский статут.
2- وأوصت لجنة حقوق الطفل فييت نام بالتصديق على نظام روما الأساسي(16).

"Ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда ".
"التصديق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ".

129.4 ратифицировать ФП-КПП (Словения, Швеция);
129-4- التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب (سلوفينيا، والسويد)؛