You searched for: беременная (Ryska - Azerbajdzjanska)

В тот день , когда вы увидите его , каждая кормящая мать забудет того , кого она кормила , а каждая беременная женщина выкинет свой плод .
onu görəcəyiniz gün hər bir əmzikli qadın əmizdirdiyi uşağını unudar , hər bir hamilə qadın bari-həmlini ( vaxtından əvvəl ) yerə qoyar ( uşaq salar ) .

В тот День вы увидите такой великий ужас , что кормящая забудет того , кого она кормит , а беременная женщина выкинет свой плод до срока от страха и сильного испуга .
onu görəcəyiniz gün hər bir əmzikli qadın əmizdirdiyi uşağını unudar , hər bir hamilə qadın bari-həmlini ( vaxtından əvvəl ) yerə qoyar ( uşaq salar ) .

( Думая о том , что подумают люди о ней , когда она придет к ним с ребенком ) сказала она : « О если бы я умерла до этого [ до того , как стала беременной ] и была бы забытою , забвенною ! »
( məryəm uşaq anadan olandan sonra atası bilinmədiyi üçün cahil insanların dedi-qodusuna səbəb olacağından əndişəyə düşüb ) dedi : “ kaş ki , mən bundan əvvəl ölüb qurtaraydım və ya tamamilə unudulub getmiş olaydım ! ”