Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
курю меня нет
ДИМ да ме няма
Senast uppdaterad: 2013-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
У меня нет учётной записи
Нямам акаунт
Senast uppdaterad: 2013-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Истинно , Я - Бог ; кроме Меня нет никакого бога .
Аз съм Аллах . Няма друг Бог освен Мен .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Не подобает мне говорить то , на что у меня нет права ?
Не ми подобава да казвам това , на което нямам право .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Для меня нет большей радости, как слышать, что дети мои ходят в истине.
а надявам се скоро да те видя, и ще разговорим уста с уста. Мир на тебе. Поздравяват те приятелите. Поздрави приятелите по име.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Он сказал : " У меня нет знания о том , что делали они прежде ;
Каза : “ Но знам ли аз какво са вършили ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
кроме Твоих искренних рабов , смиренно повинующихся Тебе ! Над этими у меня нет власти ! "
освен Твоите предани раби сред тях . ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Вы зовете меня не веровать в Аллаха и придавать Ему то , чем у меня нет знания , а я вас к великому , прощающему .
Вие ме зовете да не вярвам в Аллах и да съдружавам с Него онова , за което нямам знание , а аз ви зова към Всемогъщия , Многоопрощаващия .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Женщина сказала в ответ: у меня нет мужа. Иисус говорит ей: правду тысказала, что у тебя нет мужа,
защото петима мъже си водила, и този, който сега имаш не ти е мъж. Това си право казала.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Вы призываете меня не веровать в Аллаха и приобщать к Нему в сотоварищи то , о чем у меня нет знания . Я же призываю вас к Могущественному , Всепрощающему .
Вие ме зовете да не вярвам в Аллах и да съдружавам с Него онова , за което нямам знание , а аз ви зова към Всемогъщия , Многоопрощаващия .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[ [ У меня нет больше сил сражаться с ними . Лишь немногие поверили мне , и нас так мало , что мы не можем противостоять целому народу язычников .
Тогава призова той своя Господ : “ Аз съм победен , помогни ми ! ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Каждому посланнику , какого ни посылали Мы прежде тебя , в откровении говорили : " Кроме Меня нет никакого бога , а потому Мне покланяйтесь " .
И на всеки пратеник , когото Ние пратихме преди теб , дадохме откровението : “ Няма друг бог освен Мен ! Служете [ единствено ] на Мен ! ”
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Не бойтесь и не страшитесь: не издавна ли Я возвестил тебе и предсказал? И вы Мои свидетели. Есть ли Бог кроме Меня? нет другой твердыни, никакойне знаю.
Не бойте се нито се страхувайте; Не възвестих ли ти Аз от древността, и ти показах това? И вие сте Ми свидетели, - Има ли бог освен Мене? Наистина няма канара: Аз не познавам такъв .
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Для использования opera link необходимо войти под Вашей учётной записью opera.\nЕсли у Вас уже есть учётная запись на my.opera.com, dev.opera.com или Вы используете opera unite, авторизуйтесь. В противном случае нажмите «У меня нет учётной записи».
За да ползвате opera link, трябва да влезете в акаунта си за opera.\n\nАко вече имате акаунт в my.opera.com, dev.opera.com или ползвате opera unite, влезте оттук.\nАко нямате акаунт, изберете „Нямам акаунт“
Senast uppdaterad: 2013-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: