You searched for: дисциплинарные (Ryska - Danska)

Дисциплинарные взыскания.
højst udisciplineret opførsel.

- Дисциплинарные взыскания?
- fik det konsekvenser?

А потом школа по Обезвреживанию Боеприпасов на Иглинской базе ВВС. Дисциплинарные выговоры?
hun var i irak to gange og blev derefter uddannet ammunitionsrydder på eglin.

Или использования собственности, последуют дисциплинарные санкции... в том числе исключение из колледжа.
eller uautoriseret brug vil medføre en disciplinaersag, som kan medføre bortvisning.

И если мы выясним, что в полиции ошиблись, наши дисциплинарные меры не ограничатся одним человеком.
og hvis vi bestemme politiet er forkert, vores disciplinære handling kunne udvide over én mand.

Дисциплинарные рапорты на рядового первого класса Холланда только что опубликованы. - Проблемы?
vi har lige modtaget en personalesag om menig holland.

Я поговорю с Джанет и её родителями, и они будут готовы позволить Россмору принять дисциплинарные действия.
janet og hendes forældre lader rossmore ordne det.

Вам же Генерал. Ролкс издал приказ, позволяющий немцам принимать дисциплинарные меры в отношении своих военнослужащих.
jeres egen general foulkes har tilladt os tysker at disciplinere vores egne mænd.

Спасибо. Кредитная история, применялись ли дисциплинарные меры, кто члены его семьи - это все, что мне нужно.
find ud af alt om hans kontoudtog, straffeattest og familieforhold.

Может, он узнал, что Томми нарушает правила "богатых мальчиков", и решил сам принять дисциплинарные меры.
måske tog han tommy, i at krænke hans rigmands stil og tog disciplinen i egne hænder?

- Сохраните свои извенения для военных следователей на вашем дисциплинарном слушании.
gem undskyldningerne til senere.