You searched for: заместник (Ryska - Danska)

б) за заместник-член:
b) som suppleant:

относно назначаването на един заместник-член от Румъния в Комитета на регионите
houdende benoeming van een roemeense plaatsvervanger in het comité van de regio's

относно назначаването на двама заместник-членове от Испания в Комитета на регионите
om beskikkelse af to spanske suppleanter til regionsudvalget

за назначаване на член от Нидерландия и заместник-член от Нидерландия в Комитета на регионите
om beskikkelse af et nederlandsk medlem af og en nederlandsk suppleant til regionsudvalget

След промяната на мандата на г-н franco iacop се освобождава едно място за заместник-член,
en plats som suppleant har blivit ledig till följd av att mandatet för franco iacop har ändrats.

След оставката на г-н dick buursink се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите,
der er blevet en plads ledig som suppleant til regionsudvalget, efter at dick buursink er trådt tilbage.

Назначават се за заместник-членове на Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2010 г.:
følgende beskikkes som suppleanter til regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs.

(2) След оставката на г-н filip се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите,
(2) in het comité van de regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen door het aftreden van de heer filip,

Съветът прие Решение 2006/116/ЕО за назначаване на членове и заместник-членове на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2006 г.
januar 2006 afgørelse 2006/116/ef om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til regionsudvalget for perioden fra den 26.

- centrale diensten ressorterend onder s/plvs (помощни услуги, попадащи в правомощията на генералния секретар и заместник генералния секретар)
- centrale diensten ressorterend onder p/plvs (centrala tjänster underställda generalsekreteraren/ställföreträdande generalsekreteraren)

(2) След оставките на г-н muÑoa ganuza и на г-н morales febles, се освободиха две места за заместник-членове на Комитета на регионите.
(2) der er blevet to pladser ledige som suppleanter til regionsudvalget, efter at josé maría muÑoa ganuza og mr morales febles er trådt tilbage -