Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Максимус -- земледелец.
landmanden maximus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Воительница. Боец. Земледелец.
hun er skjoldmø, kriger, bonde og mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Я не пастух и не земледелец.
jeg er hverken hyrde, eller en, der dyrker jorden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Видишь ли... я действительно земледелец.
forstår du. jeg er i virkeligheden en bonde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Воин, художник, торговец и земледелец.
the warrior, kunstneren, merchant, og landmanden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Земледелец становится ремесленником, торговцем или лоточником.
landmanden bliver en håndværker, erhvervsdrivende eller bissekræmmer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Всегда ли земледелец пашет для посева, бороздит и боронит землю свою?
bliver plovmanden ved med at pløje til sæd, med at bryde og harve sin jord?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.
fremdeles fødte hun hans broder abel. abel blev fårehyrde, kain agerdyrker.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
И каждый скажет: я не пророк, я земледелец, потому что некто сделал меня рабом от детства моего.
men sige: "jeg er ingen profet; jeg er bonde og har dyrket jord fra min ungdom."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Итак, братия, будьте долготерпеливы до пришествия Господня. Вот, земледелец ждет драгоценного плода от земли идля него терпит долго, пока получит дождь ранний и поздний.
derfor, værer tålmodige, brødre! indtil herrens tilkommelse. se, bonden venter på jordens dyrebare frugt og bier tålmodigt efter den, indtil den får tidlig regn og sildig regn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: