Fråga Google

You searched for: тенистым (Ryska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ryska

Danska

Info

Ryska

"Он кометой промчится с зелёным хвостом Над лесами, полями и тенистым холмом

Danska

Det grønne vil spredes øst, vest, syd og nord, til kroge og hjørner hvor skyggerne bor.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

и совершал жертвы и курения на высотах и на холмах и под всяким тенистым деревом.

Danska

Han ofrede og tændte Offerild på Offerhøjene og de høje Steder og under alle grønne Træer.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

и поставили у себя статуи и изображения Астарт на всяком высоком холме и под всяким тенистым деревом,

Danska

de rejste sig Stenstøtter og Asjerastøtter på alle høje Steder og under alle grønne Træer

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Извини старик, но тенистые аллеи дальше по улице

Danska

Beklager, du, men Orange Stue er længere nede af gaden. Næ, nej.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Ему приснился прекрасный сон о длинном тенистом пути.

Danska

Han havde den mest vidunderlige drøm om en lang, skyggefuld sti.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Через 5 лет, сеньор, у вас будет прекрасный тенистый участок.

Danska

Om fem år vil du have en dejlig have med god skygge.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

И у вас здесь это красивое тенистое дерево.

Danska

Og du har det der smukke skyggetræ lige der.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

ќбширные лужайки, тенистые деревь€. Ќемного усилий, и из этого получитс€ отличный загородный дом.

Danska

Store haver og skyggefulde træer, gåafstand til country-klubben.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Что у нас здесь есть в "Тенистом отдыхе", так это какой-то Египетский сосатель душ.

Danska

Hvad vi har her, er en eller anden egyptisk sjælesuger.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Как парад был спасением от полуденной жары, так как он проходил в самом тенистом месте.

Danska

Middagsmønstringen var et g0de, f0rdi pladsen var skyggefuld midt på dagen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

Красивые, тенистые деревья, много травы. Скамейки.

Danska

Skyggende træer, meget græs og bænke.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ryska

У ребят там, в "Тенистом Отдыхе"... у них тоже были их души.

Danska

Beboerne på Shady Rest har også deres.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Финкл сбежал из "Тенистых Земель" в Тампе.

Danska

Finkle flygtede fra Shady Acres.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Восемь лет назад наш сын сбежал из психлечебницы "Тенистые Земли" в Тампе.

Danska

For otte år siden flygtede vores søn fra sindssygehospitalet i Tampa.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Ryska

Вот, Ассур был кедр на Ливане, с красивыми ветвями и тенистою листвою, и высокий ростом; вершина его находилась среди толстых сучьев.

Danska

Se, du er en Libanonceder med smukke Grene og skyggefuld Krone, høj af Vækst, hvis Top rager op i Skyerne;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK