Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ÐÑказиÑÑ...
insert link
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐоказаÑÑ Ð¿ÑÑÑ
choose location
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
РзаÑиÑÑнной вÑезке
wipe to bottom
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐагÑÑзиÑÑ Ð¸Ð³ÑÑ
load game
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÑаниÑÑ Ð°Ð±Ð·Ð°Ñа
download
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐагÑÑзиÑÑ Ð¸Ð·% 1
capture from %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐбÑÑнÑй ÑекÑÑ Ð°Ð±Ð·Ð°Ñа
tan
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐзмениÑÑ ÑвойÑÑва абзаÑа
remove the selected document comment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ð¡Ð¸Ð½Ñ ÑонизиÑоваÑÑ
synchronize
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐоздÑÑнÑй ÑаÑcomment
golden gate
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐагÑÑзиÑÑ Ð¼Ð°ÑеÑиалÑ...
konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. when the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time yousubmit this form.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÑÑзиÑ
distribution list: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& ÐоказаÑÑ ÑаÑÑиÑÑованнÑй Ñайл
& encrypt file
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ÐагÑÑзиÑÑ Ð²Ñе
download all
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& ÐагÑÑзиÑÑ...
& load...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& ÐагÑÑзиÑÑsave theme
color management...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Также поÑтупали ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - чаще в Интернете, чем в преÑÑе - об отчаÑнии ливанÑких докторов, которые не раÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, полученных их пациентами поÑле израильÑких воздушных ударов, опиÑывали то, что видÑÑ‚, и проÑили коллег во вÑем мире о помощи. Один вид такого Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑообщениÑм напоминает ожоги второй Ñтепени на большей чаÑти тела, но Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ волоÑами – что ÑвлÑетÑÑ Ð½Ðµ типичной реакцией на огонь и жар.
there have also been reports, more often on the internet than in the press, about despairing lebanese doctors, who, not recognizing the wounds patients have sustained after israeli air strikes, have described what they see and asked colleagues around the world for help.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.