Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ÐобавиÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ
bitfinder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÐ°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ / пеÑеменнÑе
& browse...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
СеÑевой бÑаÑзеÑ
advanced smbfs options
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ пеÑедаÑе dcc
send
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐеÑевод на даÑÑкий
here set the zoom factor of the preview area.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& ÐÑÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÑедаÑа Ñайла
output
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ÐеÑепиÑаÑÑ
click here to bring up a dialog box where you can choose a color for the "widget" selected in the above list.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ÐÑоÑой ÑÐ²ÐµÑ Ð¿ÐµÑеднего плана:
sleeping
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÑмена пеÑемеÑениÑ
you do not have enough permissions to read %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÑÑавиÑÑ Ð¿ÐµÑеменнÑÑ
& custom
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ÐеÑедаÑÑqdialogbuttonbox
condition
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐеÑедаÑÑ ÑокÑÑ
activate
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐеÑедаÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ
upload error: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐиÑк пеÑеполнен
sensitivity: %1 iso
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
СоглаÑно Ñтой теории, такие вещеÑтва раÑÑеивалиÑÑŒ поÑле взрыва ÑнарÑда или бомбы, а не доÑтавлÑлиÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ боеголовками.
according to this theory, such agents were dispersed after a missile or bomb hit, rather than being delivered with incoming warheads. the last word probably has not been heard.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.