Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Очень хочется!!!
Âñå î ñàëüñå!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
А очень хочется.
А очень хочется.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мне очень хочется пить
i'm very thirsty
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Мне не очень хочется есть
i don't feel much like eating
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Да и не очень хочется..
it really does sound like it would just be the first $400 and not the last $400 she has you planned to spend.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«Жажда. Пить очень хочется.
«thirst. i want very much to drink.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мне очень хочется увидеть Тома
i really want to see tom
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мне очень хочется изучить Вас,
whatever it is, instead of deleting you, what i want to do is study you.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Если очень постараться.
if you really try.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мне не очень хочется это делать
i don't really want to do that
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тебе очень хочется спать, правда
you're feeling very sleepy, aren't you
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Вам очень хочется с ними поехать?
are you very keen about going with them?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Мне не очень хочется об этом думать
i don't really want to think about it
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Очень хочется надеяться, что не решающее.
hopefully, it will not have a great impact.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Молодым девушкам очень хочется быть стройными
young girls really want to be slender
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Он сказал, что ему очень хочется спать
he said he was very sleepy
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
очень хочется тебя видеть по видео камере
nravishsya
Senast uppdaterad: 2016-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Когда вам очень хочется пить, что вы берете
when you're really thirsty, what do you like to drink
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Знаю, тяжело, но если ОЧЕНЬ хочется, то как миленькие высчитаете!!
Знаю, тяжело, но если ОЧЕНЬ хочется, то как миленькие высчитаете!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- Очень хочется узнать другую Екатерину Ларионову.
- there is a strong wish to recognize other ekaterina larionova.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: