Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1. Мама пришла с работы.
will you read a book next evening? 1.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Его жена пришла ночью ко мне
wife came at night with someone
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Кейти пришла с морским каяком
katie came with - she had a sea kayak
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
На этот раз я пришла с некоторой информацией
i came with some information this time
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Похоже, она только что пришла с тренировки
it looked like she had just come from her track practice
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Я пришла с Томом… вы пели так прекрасно
i went with tom … you sang so beautifully
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Несколько недель спустя его жена пришла навестить нас.
a few weeks later his wife called to see us. "i have come to tell you that my husband is very ill in hospital.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Пришла с работы - столько репок и тема приятная!!!!
Пришла с работы - столько репок и тема приятная!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Кроме того, Шури пришла с малым войском? (Макото)
also, did shuri come with low numbers?” (makoto)
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
В это время моя жена пришла к заключению , что я в тюрьме сошел с ума , и она начала дело по разводу
during this time my wife decided i had gone crazy in jail , and she began divorce proceeding
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Жена пришла к Самсону и стала плакать перед ним. "Ты ненавидишь меня!
and samson's wife wept before him, and said, "you only hate me, you do not love me;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Они пришли с моря
they came from the sea
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Мы пришли с просьбой
we're here to appeal
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Ой, только что моя жена пришла домой, поэтому мне придется оставить презентацию, как есть, и продолжить позже
oh, my wife just got home, so i'm just going to have to leave the presentation like that and i will continue it later
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Неприятности пришли с трех сторон
pain was compounded in three way
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Интересно, они пришли с армией
i wonder if they're with the army
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Мы пришли с миром от всего человечества
we came in peace for all mankind
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Да, мы пришли с очень далёких краёв
yes, we came from a land faraway
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dratzo! Мы снова пришли с новостями .
dratzo! we come again with more to tell you.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Дорогие друзья, мы пришли с хорошей новостью.
dear ones, we come with good news to inform you that the dedicated work you have put in, is about to bring the rewards that you have deservedly earnt.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: