You searched for: Зачет в устной форме (Ryska - Engelska)

d) в устной форме;
(d) verbally;

(d) в устной форме.
(d) orally.

В УСТНОЙ ФОРМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ
orally by the chairman

излагаемая в устной форме;
oral information;

В устной форме, на словах.
orally, verbally.

(b) излагаемая в устной форме;
oral information;

Председатель в устной форме внес предложение.
the chairman made an oral proposal.

ДОКЛАДЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В УСТНОЙ ФОРМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ
reports presented orally by the chairman of the advisory

b) если запрос представляется в устной форме.
(b) the inquiry is submitted verbally.

Акцепт был совершен продавцом в устной форме.
the seller expressed its acceptance verbally.

22. Представление результатов оценки в устной форме.
22. people-based.

ДОКЛАДЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В УСТНОЙ ФОРМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ КОНСУЛЬТАТИВНОГО
reports presented orally by the chairman of the advisory

В этой связи он предложил решение в устной форме.
in that connection he proposed an oral decision.

11. Представленное Председателем в устной форме решение принимается.
11. the decision proposed orally by the chairman was adopted.

10. Проект решения, представленный в устной форме, принимается.
10. the draft decision, as orally introduced, was adopted.

Проект решения в устной форме: Завершенные миротворческие миссии
oral draft decision: closed peacekeeping missions

Выступление в устной форме по пункту 13 - права ребенка.
oral intervention on item 13, rights of the child.

ii. РАССМОТРЕНИЕ ПРОЕКТА РЕШЕНИЯ, ВНЕСЕННОГО В УСТНОЙ ФОРМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ
ii. consideration of a draft decision orally proposed by the chairman

Комитет ,будет в устной форме уведомлен обо всех возможных изменениях.
the committee will receive an oral update on any further developments.

Итоги этой поездки будут представлены Совету Безопасности в устной форме.
the results of the visit will be described orally to the security council.