Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Моя любимая Екатерина,
my lovely ekaterina, i hope you had a wonderful new years eve and new years day. i have missed your letters, although i know the circumstance could not be helped. i am trying something and let me know if it makes understanding my words easier to read. i am using a translator, that convert english to russian. i hope it does not offend you and maybe brings a smile to your beautiful face. i put together a poem for you.
Senast uppdaterad: 2015-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Моя любимая группа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Моя любимая группа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Это моя любимая гитара
this is the guitar i like the best
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Это моя любимая книга.
this is my favorite book.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Моя любимая еда - мороженое
my favorite food is ice cream
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Моя любимая девочка, всю жизнь я считала себя никчемной
i was wrong, a good-for-nothing
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Моя любимая Эйчар-ка :)
Моя любимая Эйчар-ка :)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Или вот моя любимая история
or my favorite story to illustrate this point
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Отлично, моя любимая семерка
perfect, my favorite, yeah, seven
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Гавайская - моя любимая пицца
my favorite pizza is hawaiian
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Плачь, моя любимая страна!
cry my beloved country!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Рядом со мной моя любимая жена
i have my precious wife to keep me company
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Покер - моя любимая карточная игра
poker is my favorite card game
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: